Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

DG REGIO

Vertaling van "DG REGIO" in Duits

NEW

GD REGIO GD Regionalpolitik

Generaldirektion REGIO

Generaldirektion Regionalpolitik

The proposed action will involve an increase in the number of DG REGIO staff.

Die vorgeschlagene Maßnahme erfordert eine Erhöhung des Personalbestands der GD REGIO.

DG REGIO has the leading role here and is already working actively with national contact points.

Die federführende GD REGIO arbeitet bereits aktiv mit den nationalen Anlaufstellen zusammen.

Source: DG REGIO and revenue and expenditure accounts

Quelle:Haushaltsrechnungen und GD Regionalpolitik.

DG REGIO has an internal "Equal opportunities" working group, which recently proposed as econd plan of action in the field.

In der GD Regionalpolitik besteht eine interne Arbeitsgruppe „Chancengleichheit", die kürzlich einen zweiten einschlägigen Aktionsplan vorgeschlagen hat.

The involvement of DG REGIO must be considered.

Die Einbeziehung der Generaldirektion REGIO muss erwogen werden.

The DG REGIO, by means of its Structural Funds, makes possible the part-funding of these e-infrastructures, but the truth of the matter is that in the countryside there are very few educational institutions.

Die Generaldirektion REGIO ermöglicht über ihre Strukturfonds eine teilweise Finanzierung der entsprechenden Infrastrukturen, doch sieht die Praxis so aus, dass es im ländlichen Raum nur sehr wenig Bildungseinrichtungen gibt.

including amounts from DG REGIO (cohesion fund)

einschließlich der Beträge von GD REGIO (Kohäsionsfonds)

All the relevant regulations can be found at the site of DG REGIO: funds/instruments/#1

Die diesbezüglichen Bestimmungen sind auf der Website der GD REGIO abrufbar

Mr Venineaux, DG REGIO, confirmed that there was great potential in the implementation of the macro-regional strategies but highlighted that the right focus, as well as good governance, time, communication and cooperation, were of high relevance.

Herr Venineaux, GD REGIO, bestätigt, dass die Umsetzung der makroregionalen Strategien ein großes Potenzial hätte, doch seien auch der richtige Schwerpunkt sowie eine vorbildliche Steuerung, Zeit, Kommunikation und Zusammenarbeit von großer Bedeutung.

DG REGIO receives advice from DG AGRI on strategic priorities for research in agriculture and rural development, which takes account of sectoral stakeholders.

Die GD REGIO wird von der GD AGRI über strategische Forschungsprioritäten in der Landwirtschaft und ländlichen Entwicklung beraten, wobei Interessenvertreter der Branche berücksichtigt werden.

In the second half of the year DG REGIO analysed around a third of the descriptions and gave feedback from its assessment to the Member States concerned, in many cases asking for further information and clarifications.

Im zweiten Halbjahr hat die GD Regionalpolitik ca. ein Drittel der Beschreibungen überprüft und ihre Feststellungen den betreffenden Mitgliedstaaten rückgemeldet, wobei sie in vielen Fällen zusätzliche Informationen und Klarstellungen angefordert hat.

This refers to a set of workshops organised by DG REGIO, the CoR and European academic networks specialising in regional development, with emphasis on the policy dimension.

Gemeint sind die Workshops, die die GD REGIO, der AdR und auf Regionalentwicklung spezialisierte wissenschaftliche Netze in Europa mit dem Schwerpunkt der Politikgestaltung durchführen.