In addition, DG Trade's anti-fraud strategy, which contains a dedicated chapter on financial management, will apply.
Zudem wird die Betrugsbekämpfungsstrategie der GD Handel, die eigens ein Kapitel zur Finanzverwaltung enthält, angewandt.
Dear member of the DG Trade civil society dialogue network,
Sehr geehrtes Mitglied des Netzwerks der GD Handel für den Dialog mit der Zivilgesellschaft,
In parallel, a DG Trade working paper sets out 'draft guidelines' in four particularly complex areas
Zugleich hat die Generaldirektion Handel ein Arbeitspapier mit Entwürfen für „Leitlinien" in vier besonders komplexen Bereichen vorgelegt.
A specific page on the TTIP negotiations has been created in DG Trade website and will be regularly updated.
Die Generaldirektion Handel hat in ihrem Internet-Auftritt eine Sonderseite über die THIP-Verhandlungen eingerichtet, die regelmäßig aktualisiert werden wird.
The representatives from DG Trade said that the Summit would be held in the Council building.
Die Vertreter der GD TRADE informierten darüber, dass das Gipfeltreffen im Sitz des Rates stattfinden werde.
Unless a contributor requests anonymity, we are publishing all responses to the Green Paper on the website of DG Trade.
Sofern ein Teilnehmer nicht wünscht, anonym zu bleiben, werden wir alle Reaktionen auf das Grünbuch auf der Webseite der GD Handel veröffentlichen.
Which direction will the new Commission's DG Trade take?
Welche Richtung wird die GD Handel der neuen Kommission diesbezüglich einschlagen?
Some respondents pointed out that DG Trade has already organised many meetings on TTIP in the framework of its longstanding Civil Society Dialogue.
Manche Auskunftspersonen verwiesen darauf, dass die GD Handel im Rahmen ihres langjährigen zivilgesellschaftlichen Dialogs bereits viele Sitzungen zu TTIP veranstaltet hat.
Attention We have obtained this information from the web page of DG Trade European Commission by way of guidance.
Aufmerksamkeit Wir haben diese Informationen von der Webseite der GD Handel Europäische Kommission mittels Anleitung erhalten.
This explanatory opinion has been drawn up at the request of the European Commission's DG Trade.
Diese Sondierungsstellungnahme wurde auf Ersuchen der Generaldirektion Handel der Europäischen Kommission ausgearbeitet.
Presentation on trade policy and Europe 2020 - representative of the European Commission, DG Trade
Ausführungen zur Handelspolitik und Europa 2020 - Vertreter der Europäischen Kommission, GD Handel
Ms Lisa MACKIE, from the EC, DG Trade
Lisa MACKIE, Europäische Kommission, GD Handel
Public consultations by the European Commission's DG Trade
Öffentliche Konsultationen der GD Handel der Europäischen Kommission (auf Englisch)