SYRIA. WE WILL DINE WITH LEPIDUS TONIGHT, YOU AND I.
Wir beide werden heute Abend mit Lepidus speisen.
IT'S SYMBOLIC. WE SHALL ALL DINE TOGETHER AS EQUALS.
Wir sollen alle als ebenbürtig zusammen speisen.
The dropped reservation cost them their chance to dine at the popular restaurant.
Die stornierte Reservierung kostete sie die Chance, in dem beliebten Restaurant zu essen.
When celebrities dine here, waiters suddenly have big ears for private conversations.
Wenn Promis hier essen, spitzen die Kellner plötzlich die Ohren bei Privatgesprächen.
BUT ONE MUST DINE WITH A CERTAIN SAVOIR-FAIRE.
Aber man muss mit guten Umgangsformen dinieren.
In the evening we will dine in a chic Shanghainese restaurant.
Am Abend werden wir in einem schicken Restaurant in Schanghai dinieren.
LIVE, DINE, UNWIND - out and about and still at home!
WOHNEN, SPEISEN, WOHLFÜHLEN - unterwegs und doch zu Hause!
The chef finished cooking; thereupon, the guests were invited to dine.
Der Koch beendete das Kochen; darauf wurden die Gäste zum Essen gebeten.
Choosing to dine at a high-end restaurant is generally costlier than fast food.
In einem gehobenen Restaurant zu essen ist in der Regel teurer als Fast Food.
He will go and ask them to dine with us tonight.
Er soll sie bitten, heute Abend mit uns zu speisen.
Maarheeze is a nice village where you can dine and stroll.
Maarheeze ist ein schönes Dorf, wo Sie speisen und flanieren.
Children and older people can also dine with them without fear.
Auch Kinder und ältere Menschen können ohne Angst mit ihnen speisen.
In the summer season guests can also dine and barbecue outside.
In der Sommersaison können Sie zudem im Außenbereich speisen und grillen.