The DPO may specify which further details are to be provided.
Der DSB kann festlegen, welche weiteren Angaben zu machen sind.
Any change affecting this information shall be notified promptly to the DPO.
Alle Änderungen, die diese Angaben berühren, sind dem DSB unverzüglich mitzuteilen.
The DPO will then look into your complaint and work towards a resolution.
The DPO shall advise the relevant controller on the appropriate course of action.
In many cases, your organisation might already have a DPO.
These provisions are necessary to ensure the independence of the DPO.
Authorisation to process personal data is granted by the DPO.
In all other cases, it is strongly recommended to designate a DPO.
In allen anderen Fällen wird nachdrücklich empfohlen einen Datenschutzbeauftragten zu benennen.
The controller shall inform the DPO when the restriction has been lifted.
Der Verantwortliche unterrichtet den DSB, wenn die Beschränkung aufgehoben wurde.
Any processing of special categories of personal data is consulted with the DPO.
Jegliche Verarbeitung von Sonderkategorien personenbezogener Daten muss mit dem DSB besprochen werden.
Both controllers and processors may be obliged to designate a DPO.
Sowohl Verantwortliche wie auch Auftragsverarbeiter können verpflichtet sein, einen DSB zu benennen.
Medium-sized businesses usually have an internal or external DPO.
Unternehmen mittlerer Größe besitzen meistens einen internen oder externen DSB.
Our DPO is supported by a multi-functional data protection team.
Unsere DSB wird von einem multifunktionalen Datenschutzteam unterstützt.