Examples with "DTP program in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adapting/post-processing the layout in the given DTP program in comparison to the source document
Anpassen/Nachbearbeiten des Layouts in den jeweiligen DTP-Programmen im Vergleich zum Ausgangsdokument
Andere resultaten
In recent years, we have used several DTP programs in our office, thus we have considerable experience with all of them.
In den letzten Jahren haben wir uns mit fast allen heute gängigen DTP-Formaten befasst und besitzen dadurch viel Erfahrung auf diesem Gebiet.
Benefit Offers the highest performance and boasts superior graphics with a 64-bit architecture Ideal for presentations on large monitors or data projectors or for work with design or DTP programs in the office or on the road.
Vorteile Höchste Leistung und überlegene Grafik dank 64-bit Architektur. Ideal für Präsentationen auf großen Bildschirmen oder Projektoren und für die Arbeit mit Design- oder DTP-Programmen im Büro oder unterwegs.
PageStream differs from other DTP programs in that it has most of the drawing features of an illustration program, some unique features that Quark and Adobe haven't thought up yet, a lower price, and most importantly, an outstanding interface.
Es unterscheidet sich auch dadurch von anderen DTP-Programmen, weil es Zeichenfunktionen eines Illustrationsprogramms beinhaltet und dennoch zu einem sehr günstigen Preis angeboten wird. PageStream DTP wird in zwei Varianten angeboten, als Standard- und als Pro-Version.
The use of foreign-language texts in DTP programs is subject to special requirements.
Die Verwendung fremdsprachlicher Texte in DTP-Programmen stellt besondere Anforderungen.
This function is used after import map drawn in DTP program.
DTP programs use this preview in order to display the placed graphic in their own documents.
Diese Vorschau wird von DTP-Programmen benutzt, um in ihren eigenen Dokumenten die plazierte Grafik darstellen zu können.
Translation of texts exported with Sysfilter instead of translation in DTP programs
Übersetzung der mit Sysfilter exportierten Texte, anstatt der Übersetzung in den DTP-Programmen
The term "obliqued" in DTP programs suggests an electronically-made italic font style.
Die Angabe "Obliqued" hingegen weist bei DTP-Programmen wieder auf einen elektronisch kursiv gestellten Schriftschnitt hin.
The opportunity to take over the lead in the already very powerful DTP program Calamus in 1997, brought the decisive thrust forward for my small company.
Den entscheidenden Schub nach vorn für meine kleine Firma brachte die Möglichkeit, ab 1997 die Federführung beim schon damals sehr leistungsfähigen DTP-Programm Calamus zu übernehmen.
There you will find free instructions for the settings of DTP programs.
Dort finden Sie kostenlose Anleitungen für die Einstellungen von DTP-Programmen.
We work with the current DTP programs under Windows and MacOS.
Wir arbeiten mit den gängigen DTP-Programmen unter Windows und unter MacOS.
Here Words will then tend to a small DTP-program.
Hier wird Words dann tendenziell zu einem kleinen DTP-Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.