Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DTS decoder
Vertaling van "DTS decoder" in Duits
DTS-Decoder
DTS-Dekoder
If the player is connected to an audio component lacking a built-in DTS decoder, do not set this.
Wenn die Konsole an eine Audiokomponente ohne eingebauten DTS-Decoder angeschlossen ist, stellen Sie diese Option bitte nicht ein.
Though maximum performance is achieved when sound tracks recorded with this system are played using a DTS-ES decoder, when played with a conventional DTS decoder the SB channel signals are automatically down-mixed to the SL and SR channels, so none of the signal components are lost.
Dadurch, dass bei der Wiedergabe von mit diesem System mit Hilfe eines DTS-ES-Dekoders aufgenommenen Soundtracks eine maximale Leistung erzeugt wird, werden die SB-Kanalsignale bei der Wiedergabe mit einem herkömmlichen DTS-Decoder automatisch auf die SL- und SR-Kanäle heruntergemischt, so dass keine der Signalkomponenten verlorengeht.
Some players have a built-in multichannel DTS decoder with 6 (or 7) analog outputs.
Einige Player haben einen eingebauten DTS-Dekoder mit 6 (oder 7) analogen Ausgängen.
Component analog audio (excellent quality): Some players provide 6-channel analog output from the internal Dolby Digital or DTS decoder.
Analogton, Component (exzellente Qualität): Einige Player bieten 6-Kanal-Ausgänge vom internen Dolby-Digital- oder DTS-Dekoder.
34 b If your TV is not equipped with DTS decoder, set the [DTS] options to [OFF]on the setup menu.
40 b Falls Ihr Fernseher keinen DTS-Decoder besitzt, stellen Sie die Option [DTS] im Setup-Menü auf [Aus].
All DVD players can play DTS CDs if a DTS decoder is connected to the digital PCM output signal.
Alle DVD-Player können DTS-CDs abspielen, wenn ein DTS-Dekoder an den digitalen PCM-Ausgang angeschlossen ist.
This means that all DTS discs will work in all DVD players, but a DTS-compatible player and a DTS decoder are required to play the DTS soundtrack.
Das bedeutet, daß alle DTS-Discs in allen DVD-Playern funktionieren, aber man einen DTS-kompatiblen Player oder DTS-Dekoder braucht, um die DTS-Tonspur abzuspielen.
E Connecting to an AV receiver equipped with a DTS decoder
E Anschließen an einen AV-Verstärker mit DTS-Decoder
PCM 48K Select this when you do not connect an audio component with a built in Dolby Digital decoder or DTS decoder.
PCM 48K Wählen Sie dies, wenn Sie ein Audiogerät mit eingebautem Dolby Digital-Decoder oder DTS-Decoder anschließen.
Select DTS when connecting to a DTS Decoder.
Wählen Sie DTS Ein, wenn Sie einen DTS-Decoder anschließen.
The only reason to get a player with 6-channel Dolby Digital or DTS decoder output is if you want use multichannel analog connections to the receiver (see the component analog section of 3.2).
Der einzige Grund, einen Player mit 6-Kanal-Dolby-Digital oder DTS-Dekoder-Ausgängen zu kaufen, ist wenn Sie analoge Mehrkanalverbindungen zum Empfänger nutzen wollen (siehe Abschnitt über Component (analog) 3.2).
Neo:6 Music DTS decoder suitable for music.
DTS NEO:6 MUSIC: Hauptsächlich empfohlen zur Musikreproduktion.
To enjoy true 6 speaker output quality, you must have an external Dolby Digital or DTS decoder along with a S/PDIF-compliant sound card to make this selection available.
Um echte Ausgabequalität aus 6 Lautsprechern genießen zu können, müssen Sie einen externen Dolby Digital oder DTS Decoder sowie eine S/PDIF-konforme Soundkarte besitzen, welche diese Auswahl möglich machen.
Synoniemen voor DTS decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
