Daily we prepare the breakfast very fresh and by hand.
Wir bereiten das Frühstück täglich ganz frisch von Hand zu.
Daily, gentle cleansing is the basis for a beautiful complexion.
Die täglich sanfte Reinigung ist Basis für einen schönen Teint.
Daily planning really got my productivity back on track this month.
Tägliche Planung brachte meine Produktivität diesen Monat wieder in die Spur.
Daily news updates about the hostage situation left everyone in suspense worldwide.
Tägliche Nachrichten über die Geiselnahme haben weltweit alle in Spannung gehalten.
Daily exercises will fuel her energy levels throughout the day.
Tägliche Übungen werden ihren Energielevel den ganzen Tag über ankurbeln.
Daily exercise keeps him sound as a pound, even in his seventies.
Tägliche Bewegung hält ihn kerngesund, sogar in seinen Siebzigern.
Daily backups are the blocking and tackling that keep our systems running smoothly.
Tägliche Backups sind das Einmaleins, damit unsere Systeme reibungslos laufen.
Daily swimming has rolled back the years and given him new energy.
Tägliches Schwimmen hat ihn regelrecht verjüngt und ihm neue Energie gegeben.
Daily rinsing with mouthwash can help minimize the formation of tartar.
Tägliches Spülen mit Mundwasser kann die Bildung von Zahnstein reduzieren.
Daily practice keeps your language learning rolling and prevents motivation from fading away.
Tägliches Üben hält dein Sprachenlernen am Laufen und verhindert nachlassende Motivation.
Daily stress and long hours eventually chiseled away at his physical health.
Täglicher Stress und lange Arbeitszeiten nagten schließlich an seiner körperlichen Gesundheit.
Daily affirmations can create a healing mindset and improve overall well-being.
Tägliche Affirmationen können eine positive Denkweise fördern und das allgemeine Wohlbefinden verbessern.
Daily volume at the futures exchange often reflects market sentiment.
Das tägliche Volumen an der Terminbörse spiegelt oft die Marktstimmung wider.