Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Zeitungnf
Vertaling van "Zeitung" in Engels
Er benutzte eine alte Zeitung, um den Grill anzufeuern.
He used an old newspaper to kindle the barbecue grill.
Jeden Morgen macht er einen dicken, während er die Zeitung liest.
Every morning, he takes a dump while reading the newspaper.
Beim Joggen am Morgen schnappt sie sich oft eine Zeitung vom Kiosk.
During her morning jog, she often grabs a paper from the newsstand.
Die Zeitung wird an Wochentagen meist gegen zwei Uhr morgens abgeschlossen.
The paper usually gets put to bed around two in the morning on weekdays.
Die Zeitung hat den Anschluss an ihre Leser und deren Interessen verloren.
The newspaper has lost touch with its readers and their interests.
Die lokale Zeitung steht aufgrund sinkender Leserzahlen vor dem Aus.
The local newspaper has been circling the drain due to declining readership.
Nach zwei Jahrzehnten bei der Zeitung verließ sie schließlich das Nest.
After two decades at the newspaper, she finally flew the nest.
Seine skandalösen Kommentare landeten heute auf der Titelseite jeder großen Zeitung.
His scandalous comments hit the front page of every major newspaper today.
Der Job bei der lokalen Zeitung diente als Sprungbrett zum nationalen Journalismus.
The local newspaper job served as a stepping stone to national journalism.
Dieser Skandal schaffte es auf die Titelseite jeder großen Zeitung im Land.
That scandal made the front page of every major newspaper in the country.
Als die Zeitung ihn angriff, schlug er mit einem scharfen Kommentar zurück.
When the newspaper attacked him, he bit back with a strong op-ed.
Ihr Artikel verdrängte eine andere Geschichte von der Titelseite der Zeitung.
Her article bumped out another story from the front page of the newspaper.
Nach dem Skandal musste die Regierung in jeder Zeitung eine Klatsche einstecken.
After the scandal broke, the government got a whipping in every newspaper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zeitung bevatten
in der Zeitung adv.
in the papers
"The story was in the papers yesterday."
Online-Zeitung n.
online newspaper
"I read the online newspaper every morning."
! in der Zeitung erscheinen v.
! make the papers
"Her achievements made the papers last week."
kostenlose Zeitung n.
free
"I picked up a free at the station."
eine Zeitung veröffentlichen v.
put something to bed
"The editor put the latest edition to bed last night."
Süddeutsche Zeitung n.
Süddeutsche Zeitung
"Süddeutsche Zeitung is one of Germany's largest daily newspapers."
überregionale Zeitung n.
national
"The nationals reported on the election results."
Anzeige in der Zeitung
ROP
"The company bought a full-page ROP to promote their new product launch."
wie eine Zeitung sein v.
be newspaperish
"His writing tends to be newspaperish, focusing on facts and headlines."
ohne Zeitung adj.
newspaperless
"During the power outage, the town was newspaperless and uninformed."
investigative Zeitung n.
muckraking newspaper
"The muckraking newspaper uncovered the mayor's corruption."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zeitung in het Duits
Suggesties
in der Zeitung
+10k
Allgemeine Zeitung
9930
Berliner Zeitung
4840
Bild-Zeitung
3060
kostenlose Zeitung
1400
digitale Zeitung
360
Resultaten: 27497. Exact: 27497. Verstreken tijd: 59 ms.
