The moon out of the sky, I'd get it for her. Dames, who can understand 'em?
den Mond aus dem Himmel würde ich ihr holen. Weiber, wer versteht sie schon.
"I ask you in front of the assembled Dames and Knights of Honour: Is it your free will to seek the Lazarus Union Knighthood of Honour?"
„Ich frage Dich vor den versammelten Ehrendamen und Ehrenrittern: Ist es Dein freier Wille die Ehrenritterschaft in der Lazarus Union anzustreben?"
And with you I greet the whole family of Knights and Dames from all over the world.
Und ich grüße durch Sie die ganze Familie der Ritter und Damen der ganzen Welt.
There are also some pretty villages such as Haybes, Fumay and Monthermé, as well as natural sites like Les Dames de Meuse, along the trail through this beautiful valley, which is full of legends.
Der Grüne Weg schlängelt sich durch das legendenumwobene Tal und führt vorbei an hübschen Ortschaften wie Haybes, Fumay und Monthermé und an Naturstätten wie die Damen von Maas.
The Order has 13,500 Knights, Dames and auxiliary members.
Der Orden hat weltweit etwa 13.500 Mitglieder (Ritter und Damen).
I am happy to welcome and to greet each one of you, Knights and Dames, chaplains and volunteers, of the Sovereign Military Order of Malta.
Mit Freude empfange und begrüße ich jeden einzelnen von Ihnen, Ritter und Damen, Kapläne und Freiwillige des Souveränen Malteserordens.
The Order of Malta is made up of more than 13,500 Knights, Dames and Chaplains.
Dem Orden gehören über 13.500 Ritter, Damen und Geistliche an.
This art of bottling is teeming with meticulous and unique techniques that the Dames de table pass on over time.
Die Kunst des Abfüllens umfasst unzählige einzigartige Techniken, die die Dames de Table von Generation zu Generation weitergeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.