Matt, dude, I ran into Dane a couple weeks back.
Matt, Alter, ich bin vor ein paar Wochen Dane begegnet.
They have other people in their life besides you, Dane.
Es gibt in ihrem Leben noch andere Leute außer dir, Dane.
Because for most your life, you lived as a Dane.
Weil du den Großteil deines Lebens als Däne gelebt hast.
And the Dane went back to prison because he loves his son.
Und der Däne ist zurück ins Gefängnis, weil er seinen Sohn liebt.
That I've never been able to resist a tall handsome Dane.
Dass ich einem schönen, großen Dänen noch nie widerstehen konnte.
Because the Dane's already dead, halfway across town.
Weil Dane schon tot ist, auf der anderen Seite der Stadt.
And Dane is not going today because his registration is next week.
Und Dane geht heute nicht, weil seine Anmeldung erst nächste Woche ist.
When Dane apparently died, we pulled surveillance off them.
Als Dane starb, hörten wir mit der Überwachung auf.
You cannot speak of reason to the Dane and lose your voice.
Ihr könnt nicht von Vernunft dem Dänen reden und Euer Wort verlieren.
The Dane was too light at the technical post-control and lost his victory.
Der Däne war bei der technischen Nachkontrolle zu leicht und verlor seinen Sieg.
I heard there was a Dane willing to betray his kinsfolk for money.
Ich höre, es gibt einen Dänen, der seinesgleichen für Geld verrät.
Last night I know the Dane was disappointed the bulls showed up...
Ich weiß. Dane war enttäuscht, weil die Polizei kam...
A true Dane would not betray their family as you did.
Ein wahrer Däne würde seine Familie nicht verraten, wie du es tatest.