For transparency reasons, we keep the data you provide when signing an Online Petition, participating in a Survey, Sending an Email via the Site or sending Public Data Request until the end of the particular campaign.
Aus Transparenzgründen speichern wir Ihre Daten bei der Unterzeichnung einer Online-Petition, der Teilnahme an einer Umfrage, dem Versenden einer E-Mail über die Website oder dem Senden einer öffentlichen Datenanforderung bis zum Ende der jeweiligen Kampagne.
Every data request must be approved by the person to whom the information belongs.
Jede Datenanforderung muss von der Person freigegeben werden, die die Daten weitergibt.
By doing so, you may type in your "Personal Data Request" along with an explanation of what data subject right you are seeking to exercise.
Auf diese Weise können Sie Ihre "Persönliche Datenanfrage" zusammen mit einer Erklärung, welches Recht Sie ausüben möchten, eingeben.
Each data request the client makes results in a separate data connection.
Jede Datenanfrage, die der Client durchführt, resultiert in einer separaten Datenverbindung.
You can cancel your account, and terminate this Agreement, for any reason at any time, by submitting an account cancellation request through Our Member Services team or by selecting the "Delete My Data" option of the Data Request function in your profile.
Sie können Ihr Konto jederzeit und aus beliebigen Gründen stornieren und diese Vereinbarung beenden, indem Sie über das Teilnehmerservice-Team eine Löschungsanforderung einsenden oder in Ihrem Profil in der Funktion „Datenabfrage" die Option „Meine Daten löschen" wählen.
Each time the controller is operated, the data request is based on this.
Jedes mal wenn er den Regler betätigt, richtet sich die Datenabfrage danach.
Netflix does this by analyzing the origin country of the data request.
Netflix tut dies durch Analyse des Ursprungslandes der Datenanfrage.
Please review our data request policies below.
Bitte sieh dir unsere unten stehende Richtlinie zu Datenanfragen an.
The satellite will transmit the data request to the ground station.
Vom Satelliten wird die Datenanfrage an die Bodenstation übertragen.
Any node can service a data request.
A data request for making a university study.
Eine Datenanfrage, um eine Studienarbeit anzufertigen.
If you have not taken out a data subscription, you will be billed for each data request.
Wenn Sie kein Daten-Abo abgeschlossen haben, wird jede Datenanforderung abgerechnet.
This data request is converted by the modem as well as encrypted and sent over the dish to the satellite.
Diese Datenanfrage wird vom Modem umgewandelt sowie verschlüsselt und über die Satellitenantenne an den Satelliten gesendet.