Examples with "Data source (or data source icon" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click the icon for the expand drop-down menu on shared data source, and then click Edit Data Source Definition.
Klicken Sie für die freigegebene Datenquelle auf das Symbol des Dropdownmenüs zum Erweitern, und klicken Sie dann auf Datenquellendefinition bearbeiten.
Specify the data sources for the document. Click the Search icon in the Report column to search for data sources.
Geben Sie die Datenquellen für das Dokument an. Klicken Sie auf das Symbol Suchen in der Spalte "Auswertung", um nach Datenquellen zu suchen.
To replace an existing data source with another data source of the same type, tap the Edit icon for the data source and select from the list of available data sources.
Um eine vorhandene Datenquelle durch eine andere Datenquelle desselben Typs zu ersetzen, tippen Sie auf das Symbol Bearbeiten für die Datenquelle und wählen Sie diese aus der Liste der verfügbaren Datenquellen aus.
You can also select a file and directly start the import by clicking the folder icon in the list item of the Excel data source in the Data Sources tab.
Alternativ wählen Sie per Klick auf das Ordner-Symbol im Listeneintrag der Excel-Datenquelle im Register Datenquellen eine Datei aus, um diese ohne zusätzliche Bestätigung zu importieren.
When you view a secondary data source in the Data Source task pane, the fields have the locked field icon and the groups have the locked group icon to indicate that you cannot modify them.
Beim Anzeigen einer sekundären Datenquelle im Aufgabenbereich Datenquelle sind die Felder mit dem Symbol für gesperrte Felder und die Gruppen mit dem Symbol für gesperrte Gruppen gekennzeichnet, um anzuzeigen, dass diese Felder und Gruppen nicht geändert werden können.
This icon represents either a group that was added to the main data source by using the Data Source task pane, or a control associated with this group that was dragged from the Controls task pane onto a view in a blank form template.
Dieses Symbol stellt entweder eine Gruppe dar, die der primären Datenquelle mithilfe des Aufgabenbereichs Datenquelle hinzugefügt wurde, oder ein dieser Gruppe zugewiesenes Steuerelement, das aus dem Aufgabenbereich Steuerelemente in eine Ansicht in einer leeren Formularvorlage gezogen wurde.
You can view the performance metrics for a data source by clicking the icon in the Monitor Performance column of the Data Sources table for the data source you want to view to display the Data Sources Metrics page.
Sie können die Performance-Metriken für eine Datenquelle anzeigen, indem Sie auf das Symbol in der Spalte Performance überwachen der Tabelle "Datenquelle" für die gewünschte Datenquelle klicken, um das Register Datenquell-Metriken anzuzeigen.
If the data source is on the server, a Tableau icon is displayed next to the data source name instead of a database icon
Wenn sich die Datenquelle auf dem Server befindet, wird anstelle eines Datenbanksymbols ein Tableau-Symbol neben dem Namen der Datenquelle angezeigt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.