No user action is required. Database file was backed up.
Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. Die Datenbankdatei wurde gesichert.
Database file differential changes were backed up.
WISE for Windows Installer Database file
Database file is hosted in the additional database folder
Die Datenbankdatei wird in dem zusätzlichen Datenbankordner bereitgestellt.
Database file cannot be opened because the maximum allowed database files are already open.
Die Datenbankdatei konnte nicht geöffnet werden, da die maximale Anzahl der Datenbankdateien bereits geöffnet ist.
Database validation Database file corruption may not be reported until the database server tries to access the affected part of the database.
Die Beschädigung einer Datenbankdatei wird möglicherweise erst erkannt, wenn der Datenbankserver versucht, auf den betroffenen Teil der Datenbank zuzugreifen.
Database file is in a transitional state, such as opening, closing, or verifying
Die Datenbankdatei ist in einem Übergangsstatus und wird z. B. gerade geöffnet, geschlossen oder überprüft.
Database file " "consists of nnn fragments
Datenbankdatei besteht aus nnn Fragmenten.
Database file is already locked.
Datenbankdatei ist bereits gesperrt.
Database file cannot be locked.
Sperren der Datenbankdatei nicht möglich.
Database file was backed up.
Die Datenbankdatei wurde gesichert.
Database file cannot be accessed.
Zugreifen auf die Datenbankdatei nicht möglich.
Database file changes were restored.
Änderungen der Datenbankdatei wurden wiederhergestellt.