Examples with "Demand Response programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Industrial and office buildings in the UK have made cost savings up to 24% and 10-36% reductions in electricity consumption thanks to flexible automated demand response programmes.
Bei den Büro- und Industriegebäuden im Vereinigten Königreich wurden durch flexible automatisierte Laststeuerungsprogramme Kosteneinsparungen von bis zu 24 % sowie Stromverbrauchssenkungen von 10-36 % erzielt14.
For example, this may include multiple assets at a single site that participate in multiple Demand Response programmes, so that revenue payments are maximised, while ensuring that operations are unaffected.
Das können beispielsweise mehrere Anlagen an einem Standort sein, die an mehreren Demand Response-Programmen teilnehmen, sodass die Erträge maximiert werden, ohne den Fertigungsprozess negativ zu beeinflussen.
FlexPond is accessible through the FlexProvider Cockpit to provide full transparency for the Demand Response programmes in which Commercial&Industrial consumers are enrolled.
FlexPond ist über das FlexProvider-Cockpit zugänglich, um vollständige Transparenz der Demand Response-Programme zu bieten, an denen die kommerziellen und industriellen Stromverbraucher teilnehmen.
This means enabling them to know and control their energy use via transparent billing and awareness raising, as well as through boosting micro-generation, demand response programmes and collective schemes.
Das bedeutet, sie in die Lage zu versetzen, dass sie ihren Energieverbrauch kennen und kontrollieren. Dafür braucht es transparente Abrechnungen und Bewusstseinsbildung, die Förderung der Mikroenergieerzeugung, Nachfragesteuerungsprogramme und kollektive Systeme.
Andere resultaten
TRIMET's aluminium electrolysis can vary the power they obtain from the grid at short notice by up to 25 %, functioning as "virtual batteries" in the Entelios Demand Response Programme.
Die Elektrolyseöfen von TRIMET Aluminium, welche ihre aus dem Netz bezogene Leistung kurzfristig um bis zu 25% variieren kann, fungieren im Rahmen des Entelios Demand Response Programms als „Virtuelle Batterie".
Furthermore, citizens should be able to choose whether or not they wish to participate in new programmes and schemes, such as smart metering or demand response.
Darüber hinaus sollten die Bürger selbst entscheiden können, ob sie an neuen Programmen teilnehmen möchten, beispielsweise an der intelligenten Energieverbrauchsmessung oder an Programmen zur Nachfrageelastizität.
That information shall be made easily available and visualised to final customers at no additional cost and at near-real time in order to support automated energy efficiency programmes, demand response and other services
Diese Informationen werden den Endkunden leicht zugänglich und gut sichtbar ohne Zusatzkosten und echtzeitnah bereitgestellt, um automatisierte Energieeffizienzprogramme, die Laststeuerung und andere Dienste zu unterstützen
For the purpose of this Directive, data shall include metering and consumption data as well as data required for consumer switching, automated energy efficiency programmes, energy management services and demand response services.
Für die Zwecke dieser Richtlinie umfassen diese Daten Mess- und Verbrauchsdaten sowie die für einen Anbieterwechsel, automatisierte Energieeffizienzprogramme, Energiemanagementdienstleistungen und Laststeuerungsmaßnahmen erforderlichen Daten.
Non-validated near real-time consumption data shall also be made easily and securely available to final customers at no additional cost, through a standardised interface or through remote access, in order to support automated energy efficiency programmes, demand response and other services
Nicht validierte Fast-Echtzeit-Verbrauchsdaten werden den Endkunden über eine standardisierte Schnittstelle oder über Fernzugriff leicht und sicher ohne Zusatzkosten zugänglich gemacht, um automatisierte Energieeffizienzprogramme, die Laststeuerung und andere Dienste zu unterstützen.
The Demand Response project is one of 30 projects of the "Electromobility Showcase" programme in the metropolitan region of Hanover Braunschweig Göttingen Wolfsburg.
Das Projekt Demand Response ist eines von rund 30 Projekten im „Schaufenster Elektromobilität" der Metropolregion Hannover Braunschweig Göttingen Wolfsburg.
This allows both energy managers and plant managers to view aspects of their Demand Response participation including activation success, payments, and CO₂ emissions saved. Programmes for Industries 3
Dadurch können sich sowohl Energiemanager als auch Betriebsleiter die Details ihrer Teilnahme am Demand Response-Programm anzeigen lassen, wie beispielsweise die erfolgten Aktivierungen, Zahlungen und eingesparte CO₂-Emissionen.
It has both large positive and negative demand response capacities.
Member States shall allow and foster participation of demand response through aggregation.
Die Mitgliedstaaten gestatten und fördern die Beteiligung an der Laststeuerung durch Aggregierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.