We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entkalkungsprogramm
Entkalkungsvorgang
Descaling program is also activated simply by pressing a key.
Das Entkalkungsprogramm lässt sich auch ganz einfach per Tastendruck starten.
Descaling program: put the product in the tank and start the program (estimated time about two hours)
Entkalkungsprogramm: Legen Sie das Produkt in den Tank und das Programm starten (geschätzte Zeit etwa zwei Stunden)
The maschines can be easily cleaned thanks to the automatic cleaning and descaling program.
Die Maschinen lassen sich mithilfe des automatischen Reinigungs- und Entkalkungsprogramms ganz einfach reinigen.
Every capsule machine has its own descaling program which is quick and easy to operate.
Jede Kapselmaschine hat ihr eigenes Entkalkungsprogramm, das schnell und leicht zu bedienen ist.
All shower toilets have a fully automatic descaling program and an odour extracting system, which starts automatically once you sit on the toilet seat.
Alle Dusch-WCs verfügen über ein vollautomatisches Entkalkungsprogramm und eine Geruchsabsaugung, die automatisch startet, sobald Sie sich auf den WC-Sitz setzen.
On machines without a descaling program, switch on the device, allow part of the solution to run through, switch off the device and wait approx.
Bei Maschinen ohne Entkalkungsprogramm das Gerät einschalten, einen Teil der Lösung durchlaufen lassen, das Gerät abschalten und ca.
Easy clean milk frothing system and descaling program
Leicht zu reinigendes Milchaufschäumsystem und Entkalkungsprogramm
The descaling program now starts and the descale and status lights will flash.
Der Entkalkungsvorgang beginnt und die Entkalkungs- und Statusleuchten blinken.
Great comfort use thanks to its warning scale lamp and its automatic descaling program.
Großer Komfort Gebrauch dank seiner Skala-Kontrolllampe und seine automatische Entkalken Programm.
The maschines can be easily cleaned thanks to the automatic cleaning and descaling program.
Users can run the descaling program quickly and easily using a recommended commercially available descaler.
So kann er die Entkalkung schnell und einfach mit den von TOTO empfohlenen, handelsüblichen Entkalkern selbst durchführen.
Using the supplied service T DISC, it is extremely easy to start the fully automatic cleaning and descaling program.
Mit der mitgelieferten Service T DISC kann ganz einfach das vollautomatische Reinigungs- und Entkalkungsprogramm gestartet werden.
During the descaling program, the machine pauses a few times to remove scale deposits from the inside of the SENSEO machine.
Hinweis: Während des Entkalkungszyklus hält die Maschine einige Male an, um Kalkablagerungen im Inneren der Maschine zu entfernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.