Detectors transform the scattered neutrons into electronic signals using a multi-step process.
Detektoren wandeln die gestreuten Neutronen in einem mehrstufigen Prozess in elektronische Signale um.
Detectors show events that cannot be detected with human senses.
Detektoren messen Dinge, die nicht mit menschlichen Sinnen erfasst werden können.
Detectors can be connected with a few taps in the mobile app.
Melder können mit wenigen Fingertipps mit der mobilen App verbunden werden.
Detectors, manual call points and alarm indicators for explosion hazard areas.
Melder, Handfeuermelder und Alarmindikatoren für explosionsgefährdete Bereiche.
Detectors that react to radio signals from airplanes already exist.
Zwar gibt es bereits Detektoren, die auf die Funksignale von Flugzeugen ansprechen.
Detectors observe and record the results of these collisions.
Detektoren beobachten die Resultate dieser Kollisionen und zeichnen sie auf.
Detectors at different angles of deflection then count the particles.
Detektoren mit unterschiedlichen Ablenkwinkeln zählen dann die Partikel.
Detectors at the surface recorded those echoes.
Die Detektoren an der Oberfläche fingen diese Echos dann auf.
You will learn more about this in the chapter "Detectors".
Mehr dazu findet sich im Kapitel "Detektoren".
Detectors must be connected directly to the cables.
Melder müssen direkt an Leitungen angeschlossen werden.
Detectors measure the intensity of the rays emitted by the tube.
Detektoren messen die Stärke der von der Röhre ausgesandten Strahlen.
Detectors observe this and register the results.
Detektoren beobachten dies und registrieren dabei die Ergebnisse.
Detectors shall not be used in sulfur-containing situations.
Detektoren dürfen nicht in schwefelhaltigen Situationen verwendet werden.