Vertaling van "Dialogic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dialogic forms of artistic research and production with composers, conductors, visual artists and academics
Künstlerische Forschung und Produktion in dialogischen Formaten mit Komponisten, Dirigenten, Bildenden Künstlern und Wissenschaftlern
The Jontek Telephony Server uses industry standard Dialogic telephony cards to process the real-time needs of Telecare and community alarm protocols.
Der Telefonieserver von Jontek nutzt branchenübliche dialogische Telefoniekarten zur Verarbeitung der Echtzeitanforderungen von Alarmprotokollen für Telepflegeeinsätze und Patienten, die sich unterwegs aufhalten.
Dialogic hardware cannot be hosted by a virtual machine.
Dialogische Hardware kann nicht über einen virtuellen Computer gehostet werden.
Dialogic reading is from the beginning much more varied than traditional storytelling.
Dialogisches Lesen ist von Anfang an viel abwechslungsreicher als traditionelles Erzählen.
Dialogic reading is a way of storytelling, where children actively get included.
Dialogisches Lesen ist eine Technik des Vorlesens, bei dem die Kinder aktiv miteinbezogen werden.
Dialogic guided tours, workshops and field trips complement and extend this space for encounter.
Dialogische Führungen, Workshops und Rundgänge im Aussenraum ergänzen und erweitern den Begegnungsort.
Dialogic reading is a technique of storytelling used to encourage a child to actively participate in the evolution of a story.
Dialogisches Lesen ist eine Technik des Erzählens, die das Kind dazu ermutigt, sich aktiv ins Geschehen einzubringen.
Dialogic reading, where your child is actively involved in the book you read together.
Dialogisches Lesen, bei dem Ihr Kind aktiv in das Buch einbezogen wird, das Sie gemeinsam lesen.
Dialogic learning supported by an online platform is one way to establish a high-quality feedback loop (cf.
Dialogisches Lernen mit Hilfe einer Online-Plattform ist eine Möglichkeit, eine hochwertige Feedbackschlaufe zu etablieren (Zimmermann 2014, S. 21-25).
Dialogic tours are offered - on request - for all exhibitions at the Fotozentrum.
Dialogische Führungen werden - auf Nachfrage - zu allen Ausstellungen im Fotozentrum angeboten.
Dialogic guided tour about the annual exhibition Kunstkredit Basel-Stadt with the curator, the members of the Kunstkredit commission and the participating artists.
Dialogische Führung durch die Jahresausstellung Kunstkredit Basel-Stadt mit dem Kurator, Mitgliedern der Kunstkreditkommission und an der Ausstellung beteiligten Künstlerinnen und Künstlern.
Dialogic Painting and the Museum of Questions seem to have barely anything in common at first sight.
Dialogische Malerei und das Museum der Fragen scheinen auf den ersten Blick kaum Gemeinsamkeiten zu haben.
It is the Dialogic Principle according to Martin Buber.
Es ist das Dialogische Prinzip nach Martin Buber.