We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dialogprogramm
Dialogue Programme for Indian experts and politicians from the field of foreign and security policy
Dialogprogramm für indische Experten und Politiker aus dem Bereich der Außen- und Sicherheitspolitik
The Exposure and Dialogue Programme also strives for a socio-political impact on Germany and Europe.
Das Exposure- und Dialogprogramm strebt aber auch eine gesellschafts-politische Wirkung in Deutschland und Europa an.
The purpose of the Dialogue Programme Brussels is to examine and analyse the European integration process from a liberal point of view.
Auftrag des Dialogprogramms Brüssel ist es, den europäischen Integrationsprozess aus liberaler Perspektive zu beleuchten und zu analysieren.
Another step into this direction is described in the publication "Food Security and Energy Supply between Self-Interest and Global Justice" which presents the results of an international expert conference following an Exposure and Dialogue Programme organized in Uganda and Zambia in March/April 2009.
Einen weiteren Schritt in diese Richtung beschreibt die Dokumentation „Ernährungssicherheit und Energieversorgung" zwischen Eigeninteresse und globaler Gerechtigkeit, die die Ergebnisse einer internationalen Expertenkonferenz im Anschluss an eine Exposure- und Dialogprogramm in Uganda und Sambia, das im März/April 2009 stattfand, vorstellt.
I would fully recommend the exposure and dialogue programme.
Ich kann das Exposure- und Dialogprogramm nur weiter empfehlen.
The dialogue programme takes up this point.
Das Dialogprogramm greift diesen Ansatz auf.
Particularly for intercultural communication, a programme like the exposure and dialogue programme is indispensable.
Besonders für die interkulturelle Verständigung ist ein solches Programm, wie das Exposure- und Dialogprogramm, unverzichtbar.
What does the process of an exposure and dialogue programme look like?
Programmablauf Wie sieht der Ablauf eines Exposure- und Dialogprogramms aus?
The dialogue programme gave me an insight into the culture and manner of life of the people that I would never have gotten as a member of an official delegation.
Durch das Dialogprogramm erhielt ich einen Einblick in die Kultur und Lebensweise der Menschen, die ich als Teilnehmer einer offi ziellen Delegation nie bekommen hätte.
The comprehensive exhibition in Erfurt will be accompanied by a dialogue programme consisting of lectures, workshops and panels.
Die umfassende Ausstellung in Erfurt wird begleitet von einem Dialogprogramm bestehend aus Vorträgen, Workshops und Panels.
I participated in an exposure and dialogue programme in Zambia in 2009 and would recommend it warmly to every colleague as well.
Ich habe 2009 an einem Exposure- und Dialogprogramm in Sambia teilgenommen und kann wirklich nur jedem und jeder Kollegin empfehlen, dies ebenfalls einmal zu tun.
The duration of an exposure and dialogue programme on site is usually between six and seven days and comprises three main phases: Exposure, reflection and dialogue
Die Dauer eines Exposure- und Dialogprogramms vor Ort beträgt in der Regel zwischen sechs bis sieben Tagen und besteht aus drei Hauptphasen: Exposure, Reflexion und Dialog.
The exhibition will be accompanied by a dialogue programme on the values of the Enlightenment as well as by a three-year exchange and education programme.
Begleitet wird die Ausstellung durch ein Dialogprogramm über die Werte der Aufklärung sowie durch ein dreijähriges Austausch- und Ausbildungsprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.