Examples with "Diffuse imagines" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diffuse imagines are in their heads: "In any way France and Germany are in control of everything", is the common negative tone.
Diffuse Bilder haben Sie im Kopf. „Deutschland und Frankreich bestimmen doch ohnehin alles", ist der einhellig negative Ton.
Andere resultaten
Can you imagine what my poll numbers will be once I heroically diffuse this tragic situation?
Können Sie sich vorstellen, wie meine Umfragewerte aussehen werden, wenn ich diese tragische Situation erfolgreich bewältige?
"The people" is then no longer a diffuse crowd of angry citizens waving banners but imagines itself to be a homogenous national community in which all things foreign have no place.
Das Volk ist dann nicht mehr eine diffuse Versammlung von Wutbürgern, die Denkzettel austeilen, es fantasiert sich zur homogenen Volksgemeinschaft zusammen, die für alles Fremde keinen Platz hat.
"If we say we have migraines or a toothache, people understand it." But the constant and diffuse pains, which hardly leave any respite, it is not possible to imagine, says Carole Robert, president of the association Fibromyalgie France.
"Wenn wir sagen, wir haben Migräne oder Zahnschmerzen, dann verstehen die Leute das." Aber die ständigen und diffusen Schmerzen, die kaum eine Pause lassen, sind nicht vorstellbar, sagt Carole Robert, Präsidentin des Verbandes Fibromyalgie France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.