Vertaling van "Distfile" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Distfile mirrors hold and mirror the source packages needed by fink to build its source packages.
Spiegelserver für Distfiles behalten und spiegeln die Quellen, die Fink für seine Quell-Pakete benötigt.
By default, this command is interactive and prompts the user to confirm if a distfile should be deleted.
In der Voreinstellung arbeitet dieses Programm interaktiv und fragt den Benutzer um Bestätigung, bevor ein Distfile gelöscht wird.
As you can see, the only difference is the line that tells you where the system is fetching the port distfile from.
Wie Sie sehen können, besteht der einzige Unterschied in der Zeile, die Ihnen sagt, woher das System den Quellcode holt.
The port does not include the actual source code, also known as a distfile.
Ein Port enthält nicht den eigentlichen Quellcode, der auch als „Distfile" bekannt ist.
The program source code, whatever form it comes in, is called a "distfile".
Der Quelltext, in welcher Form er auch immer vorliegen mag, wird "Distfile" genannt.
The exception to this rule is when the relevant directory does not exist or the distfile does not exist in that directory.
Die Ausnahme dieser Regel ist, dass das entsprechende Verzeichnis selber oder das Distfile in diesem Verzeichnis nicht existiert.
It has happened in the past that the distfile was silently altered on the download servers with the intent to cause harm or compromise end user security.
Es ist in der Vergangenheit vorgekommen, dass Distfiles still und heimlich auf dem Download-Server geändert wurden, um Schaden zu verursachen oder die Sicherheit der Nutzer zu kompromittieren.
Put the old distfile aside, download the new one, unpack them and compare the content with diff(1).
Verschieben Sie das alte Distfile und laden Sie das neue herunter. Entpacken Sie es und vergleichen Sie den Inhalt mittels diff(1).
If you do not, you will need to perform the CD-ROM installation, or put a copy of the distfile into/usr/ports/distfiles manually.
Haben Sie dies nicht, müssen Sie eine CD-ROM Installation durchführen oder das Distfile selber nach/usr/ports/distfiles stellen.
The FreeBSD Ports distfiles survey attempts to query every download site for every port to find out if each distfile is still currently available.
Die FreeBSD Ports Distfiles Prüfung versucht jeden Download-Standort für jeden Port anzufragen, um herauszufinden, ob jedes Distfile noch verfügbar ist.
If a convenient and reliable place to put the distfile cannot be found, we can "house" it ourselves on; however, this is the least-preferred solution.
Ist kein geeigneter Ort zum Ablegen des Quelltextes auffindbar, ist es möglich diesen „intern" auf abzulegen; dies sollte jedoch als letzte Möglichkeit angesehen werden.
If you do not, you will need to put a copy of the distfile into/usr/ports/distfiles manually.
Ist dies nicht der Fall, müssen Sie eine Kopie des zu installierenden Distfiles manuell nach/usr/ports/distfiles kopieren.
The only difference between the two is that the distfile is downloaded from the Internet instead of read from the CD-ROM.
Der einzige Unterschied zwischen beiden ist, dass das Distfile des Ports vom Internet heruntergeladen und nicht von der CD-ROM gelesen wird.