Sie ist in der achten Gruppe von Schülern für das Projekt.
She is in the eighth group of students for the project.
Die Qualität des Service in diesem Restaurant ist unter aller Kanone.
The quality of service at that restaurant is beyond the pale.
Wir können alle aufatmen, jetzt wo der Sturm vorüber ist.
We can all breathe easy now that the storm has passed.
Sie ist es leid geworden, auf ihre Freunde zu warten.
She has gotten tired of waiting for her friends to arrive.
Die Beichte ist für viele Gläubige ein wichtiger Aspekt ihres Glaubens.
Confession is an important aspect of the faith for many believers.
Das neueste Gemälde des Künstlers ist ein begehrtes Stück unter Sammlern.
The artist's latest painting is a sought piece among collectors.
Der teilweise schattige Bereich ist ein idealer Nährboden für gesunde Pilze.
The partially shaded area is a breeding ground for healthy mushrooms.
Die Lieferung ist auf dem Weg und sollte Sie morgen erreichen.
The delivery is in transit and should reach you by tomorrow.
Ihre Bestellung ist auf dem Weg und wird heute Nachmittag geliefert.
Your order is in transit and will be delivered this afternoon.
Fahren unter Einfluss ist in den meisten Ländern gefährlich und illegal.
Driving under the influence is dangerous and illegal in most countries.
Ich wage zu behaupten, dass dies die beste Option ist.
I will hazard a statement that this is the best option.
Sie lernt lieber am Nachmittag, wenn ihr Kopf klar ist.
She prefers studying in the afternoon when her mind is clear.
Es ist wichtig, die Notizen am Rand deutlich zu markieren.
It is important to letter the notes clearly in the margins.