Well, after this exciting session we got a real doozy.
So, nach dieser spannenden Sitzung kam aber noch ein richtiger Hammer.
Moments ago we finally got it, and it's a doozy.
Augenblicke zuvor haben wir es endlich bekommen und es ist der Hammer.
We got one hit, but it is a doozy.
Wir haben einen Treffer, aber das ist ein Prachtexemplar.
In the world of coincidences, that's a doozy.
In der Welt der Zufälle ist das ein Prachtexemplar.
Okay, I got a real doozy for youse two.
Ich habe ein Prachtexemplar für euch beide.
That's what we existentialists would call a doozy.
Das ist was wir Existentialisten, ein Prachtexemplar, nennen würden.
And I'll admit, ours was a doozy.
Und ich stimme zu, unserer war der Hammer.
It simply was a doozy this year.
Es war dieses Jahr einfach der Hammer.
It took a while, but it was a doozy.
Es hat gedauert, aber es war der Hammer.
Well, I suggest you make it a doozy.
Dann machst du den zum Hammer.
She's got a grandson, and he's a doozy
Sie hat einen Enkel, und der ist ein Prachtexemplar.
This one's a doozy too.
Und dieser ist echt ein Prachtexemplar.
you check your e-mail periodically for a doozy.
check regelmäßige deine E-Mail auf ein Prachtexemplar.