We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei funktioneller
beim Functional
bei funktionalen
Während der Funktionsprüfung
bei funktionellen
In addition to that, the question on whether or not an increase in oxygen consumption during functional activation leads to an early deoxygenation is not resolved yet.
Zudem stellt sich seit einigen Jahren die Frage, ob es bei funktioneller Aktivierung aufgrund eines vermehrten neuronalen Sauerstoffverbrauchs zu einer frühen Deoxygenierung kommt.
Due to the material-related elasticity of the Easy-Con components, the system has a good elasticity/ resilience (self-aligning) and is able to adapt well to the movements of the intermediate implant structure during functional loading.
Durch die materialbedingte Elastizität der Easy-Con-Bestandteile verfügt das System über eine gute Elastizität/ Resilienz (self-aligning) und ist in der Lage, sich den Bewegungen der Suprakonstruktion bei funktioneller Belastung gut anzugleichen.
Using a multilocal measurement approach was measured and characterized the spatio-temporal pattern of changes in [oxy-Hb] and [deoxy-Hb]during functional activation of the motor cortex in five subjects.
Ziel der voliegenden Untersuchung war es das räumlich-zeitliche Muster von Veränderungen der Blutoxygenierung bei funktioneller Aktivierung des Gehirns nichtinvasiv im Menschen zu erfassen und im Zusammenhang mit den zugrundeliegenden topographisch anatomischen Strukturen zu beschreiben.
During functional training, wild jumps into the water and meditative fishing.
Beim Functional Training, bei wilden Sprüngen ins Wasser, beim kontemplativen Fischen.
During functional testing, the dominant damage mechanisms in the bearing are determined.
During functional testing, you can count on our support: step-by-step, we carefully monitor the system start-up and all its reactions.
Bei dieser Funktionsprüfung zur Inbetriebnahme können Sie selbstverständlich auf uns zählen: Schritt für Schritt überwachen wir den Systemstart und alle Systemreaktionen.
During functional task, when higher forces are acting on the AT, tendinopathy does not result in a weaker tendon.
Während funktioneller Aufgaben, bei denen höhere Kräfte auf die AS wirken, ging das Vorhandensein einer Tendinopathie nicht mit einer schwächeren Sehne einher...
During functional testing, the system under test (SUT) is executed with input values that are chosen by a test designer.
Beim funktionalen Testen wird das zu testende System ausgeführt und stichprobenartig mit ausgewählten Eingaben stimuliert.
During functional audits, we analyze the product catalog structure to see if it complies with your company's business standards and to see if the best structures and rules have been defined in Akeneo.
In funktionalen Audits analysieren wir die Struktur Ihres Produktkatalogs, um zu sehen, ob sie mit Ihren Business-Standards übereinstimmt und ob die besten Strukturen und Regeln angewendet werden, die Akeneo zu bieten hat.
During functional testing, the customer will immediately notify T.CON of any deviations from the service requirements in the services actually rendered.
Während der Funktionsprüfung wird der Kunde der T.CON alle auftretenden Abweichungen der erbrachten Leistungen von den Leistungsanforderungen unverzüglich mitteilen.
Muscles are not trained individually during functional training, but always in combination.
Muskeln werden beim Functional Training nicht einzeln trainiert, sondern immer im Verbund.
This tank top was designed for total freedom of movement during functional exercises.
Dieses T-Shirt wurde entwickelt für mehr Bewegungsfreiheit bei funktionellen Übungen.
Our experts have years of practical, hands-on experience implementing focused trialling techniques that can be used during functional trialling.
Unsere Experten verfügen über jahrelange praktische Erfahrung mit der Implementierung fokussierter Testmethoden, die bei funktionalen Tests verwendet werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.