Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dutch
Vertaling van "Dutch" in Duits
Typically Dutch, not as touristy as many other coastal towns.
Typisch holländisch, nicht so touristisch wie viele andere Küstenorte.
Many resource-rich countries suffer from Dutch disease after discovering large oil reserves.
Viele rohstoffreiche Länder leiden nach der Entdeckung großer Ölvorkommen an der holländischen Krankheit.
The boom in the mining sector led to a classic Dutch disease scenario.
Der Boom im Bergbausektor führte zu einem klassischen Szenario der holländischen Krankheit.
A nice place, very central in the beautiful Dutch country.
Ein schöner Ort, sehr zentral in dem schönen holländischen Land.
The first casualties were suffered soon after reaching the Dutch coast.
Bereits kurz hinter der holländischen Küste kam es zu ersten Verlusten.
He showcased his skills by making chili in the Dutch oven.
Er zeigte sein Können, indem er Chili im Schmortopf zubereitete.
If the client sees these mistakes, we'll really be in Dutch tomorrow.
Wenn der Kunde diese Fehler sieht, sitzen wir morgen echt in der Patsche.
Camping trips feel incomplete without baking beans in a cast-iron Dutch oven.
Campingausflüge sind unvollständig, ohne Bohnen im gusseisernen Bräter zu backen.
The Dutch oven is versatile and can be used on any stovetop.
Der Bräter ist vielseitig und kann auf jedem Herd verwendet werden.
You can use a Dutch oven over an open flame when camping.
Beim Camping kann man einen Gusstopf über offenem Feuer benutzen.
Every chef should have a large Dutch oven in their kitchen.
Jeder Koch sollte einen großen Bräter in seiner Küche haben.
The Dutch oven kept the chicken moist during the long, slow cooking process.
Der gusseiserne Bräter hielt das Huhn während des langen Garens schön saftig.
Using a Dutch oven makes baking bread incredibly easy and delicious.
Mit einem Bräter wird das Brotbacken unglaublich einfach und lecker.
Uitdrukkingen met Dutch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Dutch oven n.
Schmortopf
"She cooked the stew in a Dutch oven for three hours."
! Dutch courage n.
Alkoholmut
"He needed some Dutch courage before his speech."
! go Dutch v.
getrennt zahlen
"We decided to go Dutch at the restaurant."
! Dutch date n.
Verabredung, bei der jeder selbst zahlt
"They went on a Dutch date to the new restaurant."
in Dutch adj.
in Ungnade gefallen
"He is in Dutch with his parents."
Dutch auction n.
holländische Auktion
"The company used a Dutch auction to sell its shares."
Dutch disease n.
Holländische Krankheit
"Many oil-rich countries suffer from Dutch disease, impacting their agriculture and manufacturing."
beat the Dutch v.
kaum zu fassen sein
"Well, that really does beat the Dutch!"
Dutch reckoning n.
Apothekerrechnung
"The bill seemed like a Dutch reckoning."
Dutch sandwich n.
Dutch Sandwich
"The company used a Dutch sandwich to reduce its tax burden."
Dutch treat n.
Essen auf eigene Rechnung
"The lunch was a Dutch treat."
Dutch wife n.
Nackenrolle · Seitenschläferkissen
"He used a Dutch wife to keep cool during the humid nights."
get one's Dutch up v.
wütend werden · sich aufregen
"He got his Dutch up when he heard the news."
Dutch doll n.
Holländerpuppe
"She cherished her grandmother's old Dutch doll."
Dutch hoe n.
Pendelhacke
"She used the Dutch hoe to clear the weeds from her vegetable garden."
Dutch Shepherd n.
Hollandse Herdershond
"The Dutch Shepherd is known for its intelligence and versatility in various tasks."
Dutch elm disease n.
Ulmenkrankheit
"Bark beetles are vectors for Dutch elm disease."
Dutch barn n.
Holländische Scheune
"The Dutch barn sheltered the tractors from the rain."
Dutch cap n.
Diaphragma
"She decided to use a Dutch cap for birth control."
Dutch door n.
Klapptür
"She peered over the Dutch door to greet the visitors."
Synoniemen voor Dutch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the dutch
+10k
in dutch
+10k
dutch language
5570
dutch oven
4400
old dutch
4130
the dutch language
3220
royal dutch shell
2270
dutch east indies
2230
Resultaten: 56688. Exact: 56688. Verstreken tijd: 76 ms.
