Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
E-II
Vertaling van "E-II" in Duits
E-II
E-III
Requests for the postponement of oral proceedings E-II, 7
Antrag auf Verlegung einer mündlichen Verhandlung E-II, 7
Telephone discussions or interviews do not constitute oral proceedings (see E-II).
Sie stellen keine mündliche Verhandlung dar (siehe E-II).
Handwritten amendments in oral proceedings E-II, 8.7
Handschriftliche Änderungen in der mündlichen Verhandlung E-III, 8.7
If oral proceedings have been requested, they are normally arranged as first action, possibly in conjunction with the taking of evidence (see E-II, 1 to E-II, 4 and E-III, 1.6.1).
Oral proceedings and interviews held by video-conference E-II, 11
Mündliche Verhandlungen und Rücksprachen als Videokonferenz E-II, 11
The same applies to decisions delivered at the end of oral proceedings (see E-II, 9).
Dies gilt auch für Entscheidungen, die am Schluss der mündlichen Verhandlung verkündet worden sind (siehe E-II, 9).
Details of these steps and any consequences thereof will be recorded in the minutes (see E-II, 10).
Diese Vorgänge bzw. Ergebnisse sind in die Niederschrift (siehe E-II, 10) aufzunehmen.
The above applies in written proceedings; in oral proceedings submissions can only be considered up to the pronouncement of the decision (see E-II, 9).
Vorstehendes gilt für schriftliche Verfahren; in mündlichen Verfahren können Eingaben nur bis zur Verkündung der Entscheidung berücksichtigt werden (siehe E-II, 9).
If oral proceedings have to be arranged, the parties must be summoned to them as quickly as possible at reasonable notice (see E-II, 6).
Ist eine mündliche Verhandlung anzuberaumen, so müssen die Beteiligten so rasch wie möglich mit einer angemessenen Frist zur mündlichen Verhandlung geladen werden (siehe E-II, 6).
If, however, an allowable request for the postponement of oral proceedings has been filed (see E-II, 7), the proceedings should be postponed and a new date fixed.
Liegt aber ein gewährbarer Antrag auf Verlegung der mündlichen Verhandlung vor (siehe E-II, 7), so sollte die mündliche Verhandlung abgesetzt und zu einem neuen Termin geladen werden.
during interviews and oral proceedings held as a video-conference: submitting further documents as referred to in Rule 50, including amended application documents (for details, see E-II, 11.3.2).
In Rücksprachen oder mündlichen Verhandlungen vor einer Prüfungsabteilung, die als Videokonferenz durchgeführt werden: Nachreichung von Unterlagen einschließlich geänderter Anmeldungsunterlagen gemäß Regel 50 (Näheres siehe E-II, 11.3.2).
The delivery of the decision will follow a statement by the person conducting the proceedings announcing the operative part of the decision (see also E-II, 8.11 and E-IX, 4).
Die Verkündung der Entscheidung erfolgt nach vorangehender Ankündigung durch den Leiter der mündlichen Verhandlung, indem er die Entscheidungsformel bekannt gibt (siehe auch E-II, 8.11 und E-IX, 4).
As regards facts or evidence not submitted in due time and arguments presented at a late stage see E-V, 2 and E-II, 8.6.
(Zu verspätet vorgebrachten Tatsachen oder Beweismitteln sowie in einem fortgeschrittenen Stadium vorgebrachten Argumenten siehe E-V, 2 und E-II, 8.6).
Synoniemen voor E-II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 38 ms.
