Vertaling van "E-component" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each E-component has pins subdivided into different slots.
Jede E-Komponente besitzt Anschlüsse, die in unterschiedliche Slots aufgeteilt sind.
Like for the E-component itself, several pieces of information can also be taken from the individual pins.
Wie bereits bei der E-Komponente selbst sind auch den einzelnen Anschlüssen mehrere Informationen zu entnehmen.
However, in contrast to the names of the E-component pins, you can arbitrarily change these names.
Dieser Name kann jedoch, im Gegensatz zu den Namen der Anschlüsse bei E-Komponenten, frei verändert werden.
Designation of the E-component stencil"."
All components selected in the left-hand tree at this time are then updated with the corresponding E-component from the catalog.
Alle zu dem Zeitpunkt im linken Baum selektierten Komponenten werden daraufhin gegen die entsprechende E-Komponente aus dem Katalog aktualisiert.
In this case there is a cautionary query whether the E-component is nonetheless to be created under the selected template.
In diesem Fall erfolgt eine Sicherheitsabfrage, ob die E-Komponente trotzdem unter der gewählten Schablone angelegt werden soll.
Changes of an E-component, i.e. also those of the usage location template, are highlighted in blue.
Änderungen an einer E-Komponente, bzw. damit auch an der Verwendungsstellenschablone, werden blau gekennzeichnet.
Here you fill in the appropriate attribute fields to specify the E-component in more detail.
Hier müssen vom Anwender die entsprechenden Attributfelder ausgefüllt werden, um die E-Komponente genauer zu spezifizieren.
In the first window after starting the wizard, you must decide whether you want to create a new E-component or a new connector.
Im ersten Fenster nach dem Start des Assistenten muss vom Anwender entschieden werden, ob er eine neue E-Komponente oder einen neuen Stecker erstellen will.
When starting the connector terminal selection from an E-component, then the cavities of all connectors already assigned to the component are taken into account for the calculation.
Bei Start der Kontaktauswahl auf einer E-Komponente werden bei der Berechnung die Kammern aller bereits für die Komponente vergebenen Stecker berücksichtigt.
The dialog for editing the stencil opens; it contains an overview of all slots, pins and pin comments for the complete E-component.
Es öffnet sich der Dialog zum Bearbeiten der Schablone, der eine Übersicht über alle Slots, Anschlüsse und Kommentare der Anschlüsse der gesamten E-Komponente enthält.
The report moreover shows whether the E-component is a prototype and also contains further information such as the state of validity of the connector, the usage location and the usage location comment.
Der Report zeigt weiterhin, ob die E-Komponente ein Prototyp ist und beinhaltet noch weitere Informationen wie Statusgültigkeit des Steckers, Verwendungsstelle und Kommentar der Verwendungsstelle.
The first level shows the usage location template, i.e. the E-component under the usage location.
In der ersten Ebene wird die Verwendungsstellenschablone angezeigt, also die E-Komponente unter der Verwendungsstelle.