Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
E..7.1
Examples with "E..7.1" and their translation in Duits
The provisions of Standard E..7.1 shall apply on condition that: (a) the person presents himself or herself in time for check-in (b) the person arrives in time at a point within the airport boundary designated according to standard E..5.1.
Norm E..7.1 gilt unter folgenden Bedingungen: a) Die Person findet sich selbst rechtzeitig zur Abfertigung ein oder b) die Person findet sich rechtzeitig an einem gemäß Norm E..5.1 ausgewiesenen Ort innerhalb der Flughafengrenzen ein.
Andere resultaten
Improved data protection: As of v..7.1, no personalizable IPs are saved to the entries in the guestbook.
Verbesserter Datenschutz: Ab v..7.1 werden keine personalisierbaren IPs mehr zu den Einträgen im Gästebuch gespeichert.
The aid was subsequently approved on the basis of the 2001 Environmental Aid Guidelines - particularly section E..3.1.
Die Beihilfe wurde anschließend auf der Grundlage des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Umweltschutzbeihilfen von 2001, insbesondere Abschnitt E..3.1, genehmigt.
Alternatively, in keeping with its responsibility, and subject always to compliance with the quality standards referred to in Standard E..9.1, the managing body may contract with one or more other parties for the supply of the assistance.
Alternativ kann das Leitungsorgan unter Beibehaltung seiner Zuständigkeiten und in jedem Fall unter der Voraussetzung, dass die Qualitätsstandards nach Norm E..9.1 eingehalten werden, einem oder mehreren Dritten einen Auftrag erteilen, diese Hilfe zu leisten.
Nor did it take account of any investment aid received by producers for their plants, such as the ecological premium in Luxembourg (point E..3.1 of the 2001 guidelines),
Auch wird etwaigen Investitionsbeihilfen, die den Stromerzeugern für ihre Anlagen gewährt wurden, wie der luxemburgischen Ökoprämie, nicht Rechnung getragen (Abschnitt E..3.1 des Gemeinschaftsrahmens von 2001).
In order to allow additional flexibility for establishing a flight and duty time limitations and rest scheme (FTL) for crew members, Member States may adopt provisions relating to Subpart Q in accordance with paragraphs A..2.1, D..4.1, E..3.1, F., H..4 and H..1.
Um zusätzliche Flexibilität bei der Festlegung einer Regelung für Flug-, Flugdienst- und Ruhezeiten (FTL) für Besatzungsmitglieder zuzulassen, können die Mitgliedstaaten Bestimmungen bezüglich Abschnitt Q gemäß den Absätzen A..2.1, D..4.1, E..3.1, F., H..4 und H..1 erlassen.
In accordance with the equity method of accounting, the Communities include in its economic outturn account its share of the net surplus of its associate, EIF, and its joint ventures (see also notes E..3.1 & E..3.2).
Gemäß der Äquivalenzmethode beziehen die Gemeinschaften ihren Anteil am Nettoüberschuss ihrer verbundenen Unternehmen, des Europäischen Investitionsfonds sowie ihrer Joint Ventures in die Übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis mit ein (siehe dazu Erläuterungen E..3.1 und E..3.2).
temporary cases, where it is recommended that the target system is reached by 2020 (an objective set out in Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and Council)..7.1.
temporäre Fälle, bei denen empfohlen wird, das Zielsystem bis 2020 zu erreichen (gemäß der Entscheidung Nr. 1692/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates)..7.1.
Synoniemen voor E..7.1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 1. Verstreken tijd: 16 ms.
