Vertaling van "E..3.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch wird etwaigen Investitionsbeihilfen, die den Stromerzeugern für ihre Anlagen gewährt wurden, wie der luxemburgischen Ökoprämie, nicht Rechnung getragen (Abschnitt E..3.1 des Gemeinschaftsrahmens von 2001).
Nor did it take account of any investment aid received by producers for their plants, such as the ecological premium in Luxembourg (point E..3.1 of the 2001 guidelines),
Um zusätzliche Flexibilität bei der Festlegung einer Regelung für Flug-, Flugdienst- und Ruhezeiten (FTL) für Besatzungsmitglieder zuzulassen, können die Mitgliedstaaten Bestimmungen bezüglich Abschnitt Q gemäß den Absätzen A..2.1, D..4.1, E..3.1, F., H..4 und H..1 erlassen.
In order to allow additional flexibility for establishing a flight and duty time limitations and rest scheme (FTL) for crew members, Member States may adopt provisions relating to Subpart Q in accordance with paragraphs A..2.1, D..4.1, E..3.1, F., H..4 and H..1.
Die Beihilfe wurde anschließend auf der Grundlage des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Umweltschutzbeihilfen von 2001, insbesondere Abschnitt E..3.1, genehmigt.
The aid was subsequently approved on the basis of the 2001 Environmental Aid Guidelines - particularly section E..3.1.
Gemäß der Äquivalenzmethode beziehen die Gemeinschaften ihren Anteil am Nettoüberschuss ihrer verbundenen Unternehmen, des Europäischen Investitionsfonds sowie ihrer Joint Ventures in die Übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis mit ein (siehe dazu Erläuterungen E..3.1 und E..3.2).
In accordance with the equity method of accounting, the Communities include in its economic outturn account its share of the net surplus of its associate, EIF, and its joint ventures (see also notes E..3.1 & E..3.2).
Andere resultaten
Norm E..7.1 gilt unter folgenden Bedingungen: a) Die Person findet sich selbst rechtzeitig zur Abfertigung ein oder b) die Person findet sich rechtzeitig an einem gemäß Norm E..5.1 ausgewiesenen Ort innerhalb der Flughafengrenzen ein.
The provisions of Standard E..7.1 shall apply on condition that: (a) the person presents himself or herself in time for check-in (b) the person arrives in time at a point within the airport boundary designated according to standard E..5.1.
B..3.1. Arbeitslosenunterstützung, die Ihr Ehepartner in Ihrem Wohnsitzland erhält
B..3.1. our spouse receives unemployment benefits in the country of residence
Unter Nummer C..3.1, „Leistungskriterien", erhält Buchstabe a folgende Fassung
in point C..3.1 Performance criteria, point (a) is replaced by the following
Die LOD muss den Leistungskriterien gemäß Nummer C..3.1 für die jeweilige Konzentration entsprechen.
The LOD must meet the performance criteria set out in point C..3.1 for the concentration of interest
Die jährlichen Finanzberichte von PP unterliegen einer unabhängigen Rechnungsprüfung (siehe Abschnitt V..3.1 dieses Beschlusses).
Every year PP's financial statements are subject to an independent audit (see section V..3.1 above).
Besonders die aktiven Komponenten (siehe "M..3.1") sind sehr geeignet um Ketten zu verursachen.
Especially the active components (see "M..3.1") are very suitable to cause chains.
Korrelation von baseline-Parametern, frühen und späten Therapieeffekten mit der klinischen Wirkung (Überleben, progressionsfreies Überleben) E..2.1
To assess the relationship of baseline parameters, early and late therapy effects with clinical outcome (overall and progression free survival)
Eine Verlängerung des Stipendiums kann unter bestimmten Voraussetzungen auch im Rahmen weiterer Familienleistungen beantragt werden (vgl. Richtlinien A..3.1 und A..3.2.1).
Under certain circumstances, an extension of the research fellowship may also be applied for in the context of further benefits for families (cf. A..3.1. and A..3.2.1.).
Man sollte auch aktive Komponenten probieren (zu den aktiven und passiven Komponenten siehe "M..3.1").
One should also try active components (to the active and passive components see "M..3.1").
