Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ECAP Project Groups
Vertaling van "ECAP Project Groups" in Duits
ECAP-Projektgruppen
The work under way in the relevant ECAP Project Groups should be fully taken into account and continue to be developed.
Dabei sollten die laufenden Arbeiten in den einschlägigen ECAP-Projektgruppen in vollem Umfang berücksichtigt und fortgeführt werden.
The EU now has operational capability across the full range of Petersberg tasks, limited and constrained by recognised shortfalls, which can be alleviated by the further development of the EU's military capabilities, including through the establishment of ECAP Project Groups.
Die EU ist nun im gesamten Spektrum der Petersbergaufgaben einsatzfähig, wobei es Einschränkungen und Zwänge aufgrund anerkannter Lücken gibt, die sich durch die Weiterentwicklung der militärischen Fähigkeiten der EU, u.a. durch die Einsetzung von ECAP-Projektgruppen, mindern lassen.
This confirms Member States' determination to make the necessary efforts to further develop the EU's military capabilities, including through the establishment of the ECAP Project Groups in which Member States concerned will seek to implement selected solutions identified by the ECAP Panels.
Dies bestätigt die Entschlossenheit der Mitgliedstaaten, alle erforderlichen Anstrengungen für einen weiteren Aufbau der militärischen Fähigkeiten der EU zu unternehmen; hierzu zählt auch die Einsetzung von ECAP-Projektgruppen, in denen die betreffenden Mitgliedstaaten die Umsetzung von gewählten Lösungen anstreben werden, die von den ECAP-Panels ermittelt wurden.
Non-EU European NATO members could take part in ECAP Project Groups under conditions to be defined on a case by case basis by each Project Group.
Die nicht der Europäischen Union angehörenden europäischen NATO-Mitglieder könnten sich an den ECAP-Projektgruppen unter von Fall zu Fall durch die jeweilige Projektgruppe festzulegenden Bedingungen beteiligen.
In this context, Ministers welcomed Member States' commitment to the Headline Goal in the following ECAP Project Groups
In diesem Zusammenhang begrüßten die Minister das Engagement der Mitgliedstaaten für das Planziel im Rahmen folgender ECAP-Projektgruppen
Concerning the European Capabilities Action Plan, the Council noted the continued migration of former ECAP Project Groups into a more integrated process associated with the EDA.
Bezüglich des Europäischen Aktionsplans zu den Fähigkeiten stellt der Rat fest, dass die Einbindung der ehemaligen ECAP Projektgruppen in einen stärker integrierten Prozess, der mit der Europäischen Verteidigungsagentur verknüpft ist, fortgesetzt wird.
The Council looked forward to being informed on the follow-up of the issues highlighted by the former ECAP project groups on Special Operations Forces, Headquarters, and Air and Missile Defence in their final reports.
Er erwartet, über die Folgemaßnahmen zu den Fragen informiert zu werden, die die ehemaligen ECAP-Projektgruppen "Spezialeinsatzkräfte", "Hauptquartiere" und "Luft- und Flugkörperabwehr" in ihren Schlussberichten hervorgehoben haben.
Synoniemen voor ECAP Project Groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
