Examples with "ECB's program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, the ECB's program would be close to government financing.
Andernfalls wäre das Vorgehen der EZB nahe an einer Staatsfinanzierung.
Third, include Greece in the ECB's program of quantitative easing, which would let it return to the markets.
Und drittens müsste man Griechenland in das EZB-Programm der quantitativen Lockerung aufnehmen, was es dem Land die Rückkehr an die Märkte ermöglichen würde.
Andere resultaten
The ECB's Quantitative Easing program may be helping to improve the outlook.
Die geldpolitischen Lockerungsmaßnahmen der EZB dürften zur Verbesserung der Aussichten beitragen.
In this sense, the ECB's bond-buying program has been a failure.
In diesem Sinne war das EZB-Programm zum Ankauf von Staatsanleihen ein Fehlschlag.
The ECB's bond purchasing program exerts a substantial drag on the earnings and capitalization of banks in the eurozone.
Das EZB-Anleihekaufprogram stellt eine deutliche Belastung für die Ertragslage und die Kapitalisierung der Banken im Euroraum dar.
So far, four of the bonds issued by Vonovia have been partially bought up as part of the ECB's purchase program.
Bis heute sind vier von der Vonovia begebene Anleihen im Rahmen des Ankaufsprogramms der EZB teilweise angekauft worden.
The ECB's latest program of bond purchases will be big enough to ensure that Draghi does not lose face.
Das neueste Anleihenrückkaufprogramm der EZB wird groß genug sein, um Draghi nicht sein Gesicht verlieren zu lassen.
Volker Wieland warns about expanding the ECB's purchase program (FAZ)
Low interest rates, the ECB's QE-program as well as regulatory changes could drive small insurers out of business.
Niedrige Zinsen, das QE-Programm der EZB sowie regulatorische Änderungen könnten zum Zusammenbruch kleinerer Versicherer führen.
The weakening Euro is wobbling at around parity with the US dollar due to the ECB's quantitative easing program which has been printing more money.
Der schwächelnde Euro bewegt sich im Bereich der Parität mit dem US-Dollar, während die Europäische Zentralbank unentwegt neues Geld druckt.
The closer the end of the ECB's bond-buying program comes, the weaker the Swiss franc could get.
Je mehr sich das Ende der EZB-Anleihenkäufe konkretisiert, desto schwächer dürfte der Schweizer Franken werden.
Before January, this sequence of events was quite likely, but the ECB's bond-buying program put a firebreak at each point of the contagion process.
Vor Januar war eine derartige Abfolge an Ereignissen durchaus wahrscheinlich, aber das Anleihenkaufprogramm der EZB hat dem Ansteckungsprozess an jedem möglichen Punkt einen Riegel vorgeschoben.
The yield-reducing effect of the ECB's bond-purchasing program equates to an estimated 77 basis points.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.