If EID's were rare, management through crisis response might be cost-effective.
Wären EIDs selten, so wäre der Umgang mit ihnen in Form eines Krisenmanagements möglicherweise kosteneffektiv.
As a result, EID's are not just possible; they are inevitable.
Infolgedessen sind EIDs nicht nur möglich; sie sind unausweichlich.
If doctors were around back then, they would have called all these occurrences EID's.
Hätte es seinerzeit Ärzte gegeben, so hätten diese von EIDs gesprochen.
Thousands of individual data items have been collected and evaluated during the course of the EID.
In der UVE wurden tausende Einzeldaten gesammelt und ausgewertet.
Certain third countries have already established rules allowing advanced EID technologies.
Bestimmte Drittländer haben bereits Vorschriften, die eine elektronische Kennzeichnung nach dem neuesten Stand der Technik erlauben.
Welsh farmers feel the flawed EID system amounts to a stealth tax.
Unter den walisischen Landwirten herrscht die Auffassung, dass das fehlerhafte System zur elektronischen Kennzeichnung einer verdeckten Steuer gleichkommt.
It is therefore appropriate that a voluntary regime for the introduction of EID is established.
Daher ist es angemessen, eine freiwillige Regelung für die Einführung der elektronischen Kennzeichnung festzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.