He stated that the EIT helps to build such synergies.
Er stellte fest, dass das EIT solche Synergien ermögliche.
Experts may be seconded to the EIT for a limited period.
Experten können für einen befristeten Zeitraum an das EIT abgestellt werden.
It is appropriate to review the operation of the EIT at regular intervals.
Die Arbeit des ETI sollte in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
These initiatives help to put the proposal for the EIT into context.
Diese Initiativen stellen den Vorschlag für das ETI in einen entsprechenden Kontext.
Specify for which organization classifications this EIT should be available.
I am delighted with this decisive step forward towards establishing the EIT.
Ich bin hocherfreut über diesen entscheidenden Schritt hin zur Errichtung des EIT.
These include issues like cost estimates and the funding of EIT.
Das schließt Dinge wie Kostenschätzungen und Finanzierung des EIT ein.
The governance model of the EIT has proven its overall value.
Das Governance-Modell des EIT hat sich insgesamt als nützlich erwiesen.
The EIT will fully contribute to achieving the goals of these flagship initiatives.
Das EIT wird einen umfassenden Beitrag zur Erreichung der Ziele dieser Leitinitiativen leisten.
EIT offers awards in a growing array of engineering fields.
EIT bietet Auszeichnungen in einer wachsenden Reihe von technischen Bereichen.
In so doing, the EIT should promote periodic dialogue with civil society.
Dabei sollte das EIT den regelmäßigen Dialog mit der Zivilgesellschaft fördern.
The EIT shall be solely responsible for meeting its obligations.
Für die Erfüllung seiner Verpflichtungen ist ausschließlich das ETI haftbar.
The different actors in the EIT would all play a part in this.
Die verschiedenen Akteure des ETI wären alle in diesen Prozess einbezogen.