The attached sheet to EPO Form 1051 must be considered to be such a provisional opinion.
Das dem EPA-Formblatt 1051 beigefügte Blatt ist als eine solche vorläufige Stellungnahme anzusehen.
The absence of the drawings had not been noted separately in the receipt, but only on EPO Form 1021, sent with the receipt.
Das Fehlen der Zeichnungen sei nicht extra auf der Empfangsbescheinigung, sondern auf dem mit der Empfangsbescheinigung verschickten EPA-Formblatt 1021 vermerkt worden.
The provisional opinion (EPO Form 1707) will be for information only.
Die vorläufige Stellungnahme (EPA Form 1707) dient nur zur Information.
Please note that such a request is not provided for in EPO Form 1200.
Bitte beachten Sie, dass dieser Antrag nicht in EPA Form 1200 enthalten ist.
EPO Form 5055 (bilateral declaration of a transfer of rights)
EPO Form 5050 (registration of a transfer of rights)
The pages of the request for grant (EPO Form 1001) do not count.
Die Seiten des Erteilungsantrags (Formblatt EPA 1001) zählen nicht mit.
Under this procedure, an enquiry is processed and replied to only if it is filed online using EPO Form 1012.
Eine Anfrage wird nur dann gemäß dieser Mitteilung bearbeitet und beantwortet, wenn sie online mit dem Formblatt EPA 1012 eingereicht wird.
From today, requests to accelerate search or examination can only be made online using EPO Form 1005, for one application at a time.
Anträge auf beschleunigte Recherche oder Prüfung sind ab heute online mit EPA Form 1005 zu stellen, und zwar für jede Anmeldung einzeln.
A pre-printed declaration (EPO Form 1011) is also available for this purpose.
Zu diesem Zweck steht ein entsprechender Vordruck (EPA Form 1011) zur Verfügung.
Applicants are required to use the dedicated request form (EPO Form 1005), which must be filed online.
Anmelder müssen das dafür vorgesehene Antragsformblatt (EPA Form 1005) verwenden, das online einzureichen ist.
EPO Form 5060 (change of representative or new appointment where no representative was appointed)
Formblatt EPA 5060 (Vertreterwechsel oder neue Vertreterbestellung, wenn kein Vertreter bestellt war)
This means that a non-resident applicant may himself, within the 31-month time limit, for example sign and file EPO Form 1200, submit amendments, file a translation of the application, file a request for early processing, etc.
So kann ein auswärtiger Anmelder innerhalb der 31-Monatsfrist z. B. selbst das EPA-Formblatt 1200 unterzeichnen und einreichen sowie Änderungen und eine Übersetzung der Anmeldung vorlegen oder einen Antrag auf vorzeitige Bearbeitung stellen. 462