Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ESA will
Vertaling van "ESA will" in Duits
ESA will propose a programme to develop common security technologies and infrastructures.
Die ESA wird ein Programm zur Entwicklung gemeinsamer Sicherheitstechnologien und -infrastrukturen vorlegen.
This is a new way of working that ESA will pursue in telecoms.
Die ESA wird diese für sie neue Art der Zusammenarbeit im Telekommunikationssektor weiter verfolgen.
During 2002 ESA will be involved in a series of international events worth the attention and the attendance of the media.
Auch im Jahr 2002 wird die ESA an einer Reihe internationaler Veranstaltungen beteiligt sein, die für die Medien von Interesse sind.
Once these are submitted in 2003, ESA will judge whether one or more of the proposed missions is feasible and merits further development.
Anhand der Ergebnisse, die im Jahr 2003 vorliegen sollen, wird die ESA beurteilen, ob eine oder mehrere der vorgeschlagenen Missionen durchführbar sind und Entwicklungsarbeiten rechtfertigen.
ESA will focus on exploration of space and on the basic tools on which exploitation and exploration of space depend: access to space, scientific knowledge and space technologies.
Die ESA wird sich auf die Erforschung des Weltraums und die Grundvoraussetzungen für die Nutzung und Erforschung des Weltraums konzentrieren: Zugang zum Weltraum, wissenschaftliches Know-how und Raumfahrttechnologie.
ESA will prepare funding proposals in support of its long-term plan for space science by 2008 and propose new technology R& D activities.
Die ESA wird bis 2008 Finanzierungsvorschläge zur Unterstützung ihres langfristigen Plans zur Weltraumwissenschaft unterbreiten und neue Vorhaben auf dem Gebiet der technologischen FuE vorschlagen.
Relations between the EU and ESA will be one of the cornerstones of success.
Das Verhältnis zwischen der EU und der ESA wird einer der Grundpfeiler des Erfolgs sein.
With four identical satellites now in orbit, ESA will be able to demonstrate the performance of the Galileo positioning system fully before the deployment of the remaining operational satellites.
Da nun vier identische Satelliten in der Umlaufbahn sind, wird die ESA in der Lage sein, die Leistung des Galileo-Ortungssystems vollständig zu demonstrieren, bevor die verbleibenden operationellen Satelliten gestartet werden. Vier Galileo-Satelliten
The procurement of the six ATVs by ESA will be done in a stepped contractual approach.
Die Beschaffung der sechs ATV durch die ESA wird schrittweise erfolgen.
A year later, once the results are available, ESA will select the final design to be implemented, and then Don Quijote will be ready to take on an asteroid!
Wenn deren Ergebnisse ein Jahr später feststehen, wird die ESA den endgültigen, zur Durchführung freigegebenen Entwurf auswählen und „Don Quijote" kann sich auf seinen Ritt zum Asteroiden machen.
ESA evolution: The institutional evolution of ESA will also be on the agenda again.
ESA Entwicklung: Auch die institutionelle Weiterentwicklung der ESA wird wieder auf der Agenda stehen.
But ESA will also benefit from the Station by conducting experiments within its many science facilities, and by regularly sending European astronauts to perform long-duration stays onboard as members of the resident crew.
Die ESA wird jedoch mit der Durchführung von Experimenten in den zahlreichen wissenschaftlichen Einrichtungen der ISS und der regelmäßigen Entsendung von europäischen Astronauten zu Langzeitaufenthalten als Mitglieder der ständigen Bordmannschaft auch Nutzen aus der Station ziehen.
ESA will undertake the preparatory activities required for future space observing systems during 2004-2006, based on a programme to be proposed to its Member States.
Die ESA wird 2004-2006 vorbereitende Maßnahmen für die künftigen satellitengestützten Beobachtungssysteme ergreifen und hierfür ihren Mitgliedstaaten ein Programm vorschlagen.
Synoniemen voor ESA will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 72 ms.
