Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ESC programme
Vertaling van "ESC programme" in Duits
ESC-Programms
As a consequence this market segment is another main focus of the ESC programme.
Folgerichtig stellt dieses Segment einen weiteren Schwerpunkt des ESC-Programms dar.
The implementation of the 2000 ESC programme started with delays.
Die Umsetzung des ESC-Programms 2000 begann mit einiger Verzögerung.
First exchange of views for a 2001 ESC programme of enlargement related activities
The UV-LED printer Mimaki JFXplus is the latest member of the ESC programme.
Der UV-LED-Drucker Mimaki JFXplus ist das neuste Mitglied der ESC-Familie.
As the ESC programmes funded from the 2000 budget were only contracted towards the end of 2002, the investment projects to be funded from the ESC programme had had virtually no impact yet on the ground by that time.
Da die aus dem Haushalt 2000 finanzierten Programme zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts erst Ende 2002 zu Verträgen führten, waren zum Zeitpunkt der Prüfung praktisch noch keine konkreten Auswirkungen der aus diesen Programmen finanzierten Investitionsprojekte spürbar.
Andere resultaten
All countries have experienced significant delays in implementing ESC programmes compared to the timetables originally foreseen.
In allen Ländern kam es bei der Durchführung der Programme zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts zu erheblichen Verzögerungen gegenüber den ursprünglichen Zeitplänen.
In 2000 the Commission launched ESC programmes in each Candidate Country.
Im Jahr 2000 startete die Kommission in jedem Bewerberland ein Programm zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts.
Both ESC programmes will be launched in 2002.
Beide ESC-Programme werden 2002 in Angriff genommen.
The design of Phare ESC programmes differed from Structural Fund Objective 1 approaches
Das Konzept der Phare-Programme zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts war anders als das Ziel 1-Konzept bei den Strukturfonds
Countries in most cases experienced difficulties in drawing up project fiches of an acceptable quality for the ESC programmes and had recourse for assistance to the Commission Delegations and consultancy firms.
In den meisten Fällen bereitete es den Ländern Schwierigkeiten, für die Programme zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts Projektbögen von akzeptabler Qualität auszuarbeiten, weshalb sie die Hilfe der Kommissionsdelegationen und von Beraterfirmen in Anspruch nahmen.
The delays in the introduction of EDIS also made it more difficult for the Commission to use grant schemes to implement Phare ESC programmes.
Die Verzögerungen bei der Einführung von EDIS machten es für die Kommission auch schwieriger, die Phare-Programme zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts über Förderschemata abzuwickeln.
Nevertheless a significant portion of the funding under 2001 ESC programmes continued to be devoted to programmes which were primarily regional rather than sectoral in character.
Dennoch floss weiterhin ein erheblicher Anteil der Mittel zur Förderung des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts für 2001 in eher regional als sektoral ausgerichtete Programme.
At the level of the central ministries, as part of its policy of keeping the number of implementing authorities to a minimum, the Commission encouraged Candidate Countries to have only one implementing agency responsible for managing the ESC programmes.
Im Zuge ihrer Strategie, die Anzahl der Durchführungsbehörden auf ein Minimum zu beschränken, ermutigte die Kommission die Bewerberländer dazu, auf der Ebene der zentralen Ministerien nur eine Durchführungsstelle für die Verwaltung der Programme zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts einzusetzen.
Synoniemen voor ESC programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 392. Exact: 5. Verstreken tijd: 79 ms.
