Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ETCS and
Vertaling van "ETCS and" in Duits
The widespread implementation of standardized systems, such as ETCS and digital signaling technology, will reduce costs significantly.
Flächendeckende Einführung standardisierter Systeme wie ETCS und digitaler Stellwerke senkt Kosten.
German and international industry will benefit from the introduction of ETCS and digital signalling technology.
Nicht nur die deutsche, sondern auch die internationale Industrie profitiert von der Einführung von ETCS und digitalen Stellwerken.
For bonds other than ETCs and ETNs, transactions below EUR 100000 should be excluded from the calculations of pre-trade and post-trade transparency thresholds, as those are considered to be of a retail size.
Für Anleihen außer ETC und ETN sollten Geschäfte in Höhe von unter 100000 EUR von den Berechnungen der Vorhandels- und Nachhandelstransparenzschwellenwerte ausgenommen werden, da diese als Auftragsgrößen von Kleinanlegern betrachtet werden.
Bonds (all bond types except ETCs and ETNs) - classes not having a liquid market
Anleihen (alle Anleihetypen mit Ausnahme von ETC und ETN) - Klassen, die keinen liquiden Markt haben
Comprehensive installation of ETCS and a radio system (currently GSM-R) will enable signallers to direct trains safely and efficiently without the traditional colour light signals along the route.
Mit der flächendeckenden Einführung von ETCS- und einem Funksystem (heute GSM-R) können Züge ohne herkömmliche Lichtsignale an der Strecke sicher und effizient geleitet werden.
Under test conditions the output of the antenna has to comply with the requirements described in section 4.2.5 (ETCS and EIRENE air gap interfaces).
Unter Testbedingungen muss das Ausgangssignal der Antennen die in Abschnitt 4.2.5 (ETCS- und EIRENE-Luftschnittstellen) beschriebenen Anforderungen erfüllen.
To this end, the equipment of the rail network with ETCS and digital signal tower technology is to be massively expanded in the future.
Dafür soll künftig auch die Ausrüstung des Streckennetzes mit ETCS und digitaler Stellwerkstechnik massiv ausgeweitet werden.
Optimisation of safety via implementation of ETCS and a series of safety measures along the entire railway route
Optimierung der Sicherheit durch die Implementierung von ETCS und die Anwendung einiger Sicherheitsmaßnahmen auf der gesamten Strecke
In 2015 and 2016, installation of rail equipment (in particular ETCS and telecommunications) would follow.
In den Jahren 2015 und 2016 folgte die Streckenausrüstung (insbesondere ETCS und Telekommunikation).
The aim of this work is a method that encompasses the early development phases for the specification and the conception of allocated, data intensive control and safety applications by the example of modern, communication based train manipulation systems (ETCS and FFB).
Ziel dieser Arbeiten ist eine die frühen Entwicklungsphasen umfassende Methode für die Spezifikation und den Entwurf verteilter, datenintensiver Steuerungs- und Sicherungseinrichtungen am Beispiel moderner kommunikationsbasierter Zugbeeinflussungssyteme (ETCS und FFB).
Despite the availability of PZB, ETCS and their international counterparts, train collisions are an unfortunate reality on the world's railway...
Trotz PZB, ETCS und vergleichbarer Sicherungsmaßnahmen sind Zugkollisionen auf den Schienen der Welt trauriger Alltag.
With ten issues per year, the monthly magazine offers a deep insight into automation and digitization of rail traffic, ETCS and WTMS, switches and level crossings.
Mit zehn Ausgaben jährlich bietet die Fachzeitschrift einen tiefen Einblick, beispielsweise in Automatisierung und Digitalisierung des Bahnverkehrs, ETCS und WTMS, Weichen und Bahnübergänge.
shall publish the engineering rules for the trackside parts of ETCS and GSM-R and the operational test scenarios.
die Konstruktionsvorschriften für den streckenseitigen ETCS- und GSM-R-Teil sowie die betrieblichen Prüfszenarien veröffentlichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ETCS and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 50 ms.
