Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU minimum standards
Vertaling van "EU minimum standards" in Duits
EU-Mindeststandards
EU-Mindestnormen
Social New EU minimum standards in labour law?
Soziales Neue EU-Mindeststandards im Arbeitsrecht?
The report suggests that the EU could use the new context of the Europe2020 agenda to build a stronger EU competence on social issues and to develop EU minimum standards in social areas such as minimum wage, minimum income and social services.
Der Bericht schlägt vor, dass die EU den neuen Kontext der Agenda Europa 2020 nutzen könnte, um eine stärkere EU-Kompetenz in Sozialfragen aufzubauen und EU-Mindeststandards in sozialen Bereichen, wie z.B. Mindestlöhne, Mindesteinkommen sowie soziale Dienstleistungen, zu entwickeln.
Getting progress on EU minimum standards for public services has always been a slow and painful process.
Es ist schon immer ein langsamer und beschwerlicher Prozeß gewesen, die EU-Mindestnormen zu Leistungen der Daseinsvorsorge voranzutreiben.
It is my understanding that there are no EU minimum standards for the biodegradability of disposable nappies.
Soweit der Fragestellerin bekannt ist, gibt es keine EU-Mindestnormen für die biologische Abbaubarkeit von Wegwerfwindeln.
Other policy options cover the labelling of welfare standards for farm animals for food production, the labelling of the farming system used for food production and the labelling of compliance with EU minimum standards or equivalents.
Andere Maßnahmen wären die Kennzeichnung der artger echten Haltung von Lebensmittel liefernden Tieren, die Kennzeichnung des Haltungssystems und die Kennzeichnung der Einhaltung von EU-Mindestnormen oder gleichwertigen Normen.
To enhance the rights of suspects and accused persons who do not understand or speak the language of criminal proceedings, the EU in 2010 adopted common EU minimum standards on the right to interpretation and translation15.
Zur Stärkung der Rechte verdächtigter oder beschuldigter Personen, die die Sprache des Strafverfahrens nicht verstehen oder sprechen, hat die EU im Jahr 2010 gemeinsame EU-Mindestnormen zum Recht auf Dolmetschleistungen und Übersetzungen15 angenommen.
What steps does the European Commission intend to take to initiate legislative action aimed at implementing EU minimum standards for the recognition of different types of asbestos-related diseases, with a view to harmonised recognition and minimum requirements for compensation?
Was gedenkt die Europäische Kommission zu unternehmen, um Legislativmaßnahmen zur Einführung von EU-Mindeststandards für die Anerkennung der unterschiedlichen Formen asbestbedingter Erkrankungen einzuleiten, damit die Anerkennung und die Mindestvoraussetzungen für die Entschädigung harmonisiert werden können?
In spring 2017, the European Commission presented a proposal on improving the work-life balance for parents and carers, which shall determine some new or higher EU minimum standards for parental, paternity and care leave.
Die Europäische Kommission hat im Frühjahr 2017 einen Vorschlag zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben vorgelegt, der einige neue oder höhere EU-Mindeststandards für Eltern-, Vaterschafts- und Pflegeurlaub festlegen soll.
The Commission has been committed to having common EU minimum standards on procedural rights since 2001.
Die Kommission setzt sich seit 2001 für die Festlegung gemeinsamer EU-Mindestnormen für Verfahrensrechte ein.
Frontrunners such as Austria, Germany and the Netherlands largely meet EU minimum standards for wastewater treatment with several others being
Spitzenreiter wie Österreich, Deutschland und die Niederlande erfüllen die EU-Mindeststandards für die Abwasserbehandlung weitgehend, und einige andere Länder
mandatory labelling of compliance with EU minimum standards or equivalents.
obligatorische Angaben bezüglich der Einhaltung der EU-Mindestnormen oder gleichwertiger Normen.
Only EU minimum standards should apply/ problems with higher national standards
Es sollten nur EU-Minimumstandards gelten/Problem mit höheren nationalen Normen
Recalls the need to set EU minimum standards for social security provisions and calls once more for coordination of social policy geared to specific targets
erinnert daran, dass Mindeststandards der EU für Bestimmungen der sozialen Sicherheit festgelegt werden müssen, und fordert erneut die Koordinierung einer auf konkrete Ziele ausgerichteten Sozialpolitik
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU minimum standards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 53 ms.
