Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU mobility programmes
Vertaling van "EU mobility programmes" in Duits
EU-Mobilitätsprogramme
EU-Mobilitätsprogrammen
Because the EU mobility programmes have similar objectives, partnerships with universities in Erasmus programme countries cannot be funded under the ISAP programme.
Da die EU-Mobilitätsprogramme ähnlichen Zielsetzungen dienen, können Partnerschaften mit Hochschulen in Erasmus-Programmländern im ISAP-Programm nicht gefördert werden.
4.4.3 To this end, the Committee considers it necessary to increase the number of foreign countries involved in the EU mobility programmes in the long term.
4.4.3 Diesbezüglich hält der Ausschuss es für notwendig, die Zahl der Drittstaaten zu erhöhen, die langfristig in die EU-Mobilitätsprogramme einbezogen werden.
She described the fact that the countries of the Western Balkans would be able to take part in the EU mobility programmes from 2007, without already being members of the Union, as a "resounding success of the Austrian Presidency".
Dass die Westbalkanstaaten ab 2007 an den EU-Mobilitätsprogrammen teilnehmen können, ohne bereits Mitglieder zu sein, bezeichnete Elisabeth Gehrer als „großartigen Erfolg der österreichischen Ratspräsidentschaft".
4.4.2 The EESC stresses the utility of EU mobility programmes such as Erasmus and Youth in Action, for the mobility of young people and supporting the development of their skills, competences and character, through volunteering and other civic initiatives.
4.4.2 Der EWSA unterstreicht die Nützlichkeit der EU-Mobilitätsprogramme wie "Erasmus" oder "Jugend in Bewegung" für die Mobilität junger Menschen und für die Entwicklung ihrer Fertigkeiten und Kompetenzen sowie ihres Charakters durch eine Freiwilligentätigkeit oder andere zivilgesellschaftliche Initiativen.
4.4.2 The EESC supports further improvements of and investment in the "Your first EURES Job" Initiative and other EU mobility programmes, such as Erasmus and Youth in Action.
4.4.2 Der EWSA befürwortet weitere Verbesserungen an der bzw. Investitionen in die Initiative "Dein erster EURES-Arbeitsplatz" und andere EU-Mobilitätsprogramme wie Erasmus und Jugend in Bewegung.
Facts figures about EU mobility programmes in education, training, research and youth
Zahlen und Fakten zu den EU-Mobilitätsprogrammen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Forschung und Jugend
Wisamar is an accredited training provider with more than 10 years experience in organising EU mobility programmes.
Wisamar ist ein zertifizierter Bildungsträger mit über 20jähriger Erfahrung in der Organisation von EU Mobilitätsprojekten.
Within the framework of the EU mobility programmes, AL has organised a large number job training placements abroad as well as at its own facilities for young workers over the past years.
Im Rahmen der durch die EU geförderten Mobilitätsangebote hat AL in den vergangenen Jahren eine große Anzahl von jungen Arbeitnehmer/innen vermittelt oder aufgenommen.
Minister Gehrer also spoke about the success story of the EU mobility programmes which have been running for 30 years now.
Gehrer verwies auch auf die Erfolgsgeschichte der Mobilitätsprogramme der Europäischen Union, die seit nunmehr 30 Jahren bestehen.
Asks Member States to make greater investment in education and training systems at all levels, to support financially the implementation of EU mobility programmes at national level, and to secure or raise the quality of education in general
fordert die Mitgliedstaaten auf, mehr in die Aus- und Weiterbildungssysteme auf allen Niveaus zu investieren, die Umsetzung der EU-Programme im Bereich Mobilität auf nationaler Ebene finanziell zu unterstützen und die Qualität der Bildung im Allgemeinen zu sichern bzw. zu erhöhen
stresses the need to attract excellent academics from outside Europe and therefore emphasises the importance of EU mobility programmes such as the Marie Curie programme and measures that have been taken in some regions to support returning academics
unterstreicht die Notwendigkeit zur Gewinnung von exzellenten Wissenschaftlern aus dem nichteuropäischen Ausland und betont daher die Bedeutung der Mobilitätsprogramme der EU wie des Marie-Curie-Programms und begrüßt die unterstützenden Maßnahmen, die in einigen Regionen durch Rückkehrerprogramme für Wissenschaftler getroffen wurden
Since 1995, more than 70,000 Austrians have participated in the EU mobility programmes: and the trend is rising.
Seit dem Jahr 1995 nahmen mehr als 70.000 Österreicher an den Mobilitätsprogrammen der EU teil: Tendenz steigend.
EU mobility programmes such as Erasmus and Erasmus Mundus have achieved far-reaching positive effects for individuals and institutions.
Mit den EU-Mobilitätsprogrammen wie Erasmus und Erasmus Mundus wurden weitreichende positive Wirkungen für die betroffenen Menschen und die Hochschulen erzielt.
Synoniemen voor EU mobility programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
