Vertaling van "EU network" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are several reasons why an EU network of public authorities is required.
Es gibt verschiedene Gründe, weshalb ein EU-Netz öffentlicher Behörden erforderlich ist
The modalities of reserving capacity in the EU network must also be such that long term investments are supported.
Die Modalitäten für die Reservierung von Kapazitäten im EU-Netz müssen so ausgelegt sein, dass sie langfristige Investitionen unterstützen.
It is important that people can contact each other; an informal EU network could be useful in this respect.
Es sei wichtig, dass die Beteiligten untereinander Verbindung halten; dies könnte durch ein informelles EU-Netzwerk erleichtert werden.
establish in 2007 an EU network of women in economic and political decision-making positions
2007 ein EU-Netzwerk von Frauen in wirtschaftlichen und politischen Entscheidungspositionen aufbauen.
The 2010 call focuses on the creation of an EU network on voluntary return and co-operation in the field of pre-departure and post-arrival reintegration activities.
Im Mittelpunkt der Aufforderung für das Jahr 2010 stehen der Aufbau eines EU-Netzwerks für die freiwillige Rückkehr und die Zusammenarbeit bei Wiedereingliederungsmaßnahmen vor der Ausreise und nach der Ankunft.
To launch an official EU network for collaboration between SMEs, large companies and educational institutions.
Einrichtung eines offiziellen EU-Netzwerks für die Zusammenarbeit von KMUs, Großunternehmen und Bildungseinrichtungen.
Natura 2000 is an EU network of areas of high biodiversity value.
Natura 2000 bezeichnet ein EU-Netz von Gebieten mit hoher biologischer Vielfalt.
Some of them worked with as few as two partners, while the others were able to use the existing EU network for the dissemination of results.
Bei einigen beschränkte sich die Zusammenarbeit auf zwei Partner; die übrigen konnten das bestehende EU-Netz für die Verbreitung der Ergebnisse nutzen.
an EU network of technical assistance centres on cleaner production that offer their services free of charge,
ein EU-Netz von Zentren für technische Unterstützung auf dem Gebiet sauberer Herstellungsverfahren, die ihre Dienste kostenlos anbieten,
New EU network of judicial authorities to combat the "challenges stemming from encryption" (3.11.2016)
Neues EU-Netzwerk von Justizbehörden gegen „Herausforderungen von Verschlüsselung" (CILIP, 30.10.2016)
EU network (opens in a new window)
EU-Netzwerk (öffnet neues Fenster)
Representative of the material-groups and link to the EU network "spintronics".
Repräsentant der materialorientierten Gruppen und Bindeglied zum EU-Netzwerk "Spintronik".
The EU network for surveillance and control of communicable diseases has specific mechanisms for monitoring communicable diseases, giving alerts and coordinating the EU response.
Das EU-Netz zur Überwachung und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten verfügt über spezifische Mechanismen zur Überwachung übertragbarer Krankheiten sowie über Warnfunktionen und die Möglichkeit zur Koordinierung der EU-Reaktion.