Vertaling van "EU-LFS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recently arrived migrants: this group of migrants is missing from the sampling frame in every hosting country, resulting in under-coverage of the actual migrant population in the EU-LFS and EU-SILC.
Vor kurzem angekommene Migranten: Diese Gruppe von Migranten fehlt in der Auswahlgrundlage in jedem Aufnahmeland, was zu einer Untererfassung der eingewanderten Bevölkerung in der EU-AKE und der EU-SILC führt.
By design, both the EU-LFS and EU-SILC target the whole resident population and not specifically the migrants.
Sowohl EU-AKE als auch EU-SILC zielen konzeptionell auf die gesamte Wohnbevölkerung und nicht speziell auf Migranten ab.
Source: Eurostat, EU-LFS - Annual averages
Source: Eurostat, EU-LFS - Spring Data (see Methodological notes)
The EU's labour force survey (EU-LFS) provides information about the situation and trends in the EU's labour market.
Die Arbeitskräfteerhebung der EU (EU AKE) liefert Informationen über die Lage und Entwicklungen am Arbeitsmarkt der EU.
Since 1995 the Microcensus has been part of the EU Labor Force Survey (EU-LFS).
Seit 1995 ist der Mikrozensus Teil der Arbeitskräfteerhebung der Europäischen Union (EU AKE).
According to the EU Labour Force survey (EU-LFS), in the second quarter of 2013 there were around 7.8 million EU citizens economically active in another EU country, representing 3.2% of the EU labour force.
Laut der EU-Arbeitskräfteerhebung (EU-AKE) waren im zweiten Quartal 2013 rund 7,8 Millionen EU-Bürger und -Bürgerinnen in einem anderen EU-Land erwerbstätig, das sind 3,2 % der Erwerbsbevölkerung der EU.
Sample size: given the nature of the EU-LFS and EU-SILC as sample surveys, these cannot fully capture the characteristics of migrants in EU Member States with very low migrant populations.
Stichprobenumfang: Die EU-AKE und EU-SILC können als Stichprobenerhebungen naturgemäß die Merkmale von Migranten in EU-Ländern mit einem sehr geringen Migrantenanteil an der Bevölkerung nicht vollständig erfassen.
The EU Labour Force Survey (EU-LFS) is the largest European household sample survey, providing quarterly and annual data on labour participation of people aged 15 and over and on persons outside the labour force.
Die Europäische Arbeitskräfteerhebung (EU-AKE) ist die größte europäische Haushaltsstichprobenerhebung. Sie liefert vierteljährliche und jährliche Daten zur Erwerbsbeteiligung von Personen ab 15 Jahren und über Personen, die nicht zu den Arbeitskräften zählen (Nichterwerbspersonen).
For a detailed overview on the EU-LFS, please see: EU Labour Force Survey (Statistics Explained).
Detaillierte Informationen zur EU-AKE finden Sie hier: EU Labour Force Survey (Statistics Explained).
Main features of the EU-LFS and scope of data
Educational attainment level and transition from education to work (based on EU-LFS)
Bildungsstand und Übergang vom Bildungssystem zur Arbeitswelt (EN)
The combined usage of EU-LFS and EU-SILC data to derive migrant integration indicators is possible due to their high harmonisation.
Die kombinierte Verwendung der Daten aus EU-AKE und EU-SILC zur Herleitung von Indikatoren für die Integration von Migranten ist dank ihres hohen Harmonisierungsgrades möglich.