Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "EXPRESSES" in Duits
Barbara expresses this in her way and I in mine.
Barbara drückt das in ihrer Art aus und ich in meiner.
He sometimes comes to me and expresses his deepest joy.
Er kommt manchmal zu mir und drückt seine tiefste Freude aus.
How that expresses itself is decided by the person himself.
Wie sich das äussert, wird von der Person selbst entschieden.
It's important not to take offense when someone expresses a different opinion.
Es ist wichtig, sich nicht beleidigt zu fühlen, wenn jemand eine andere Meinung äußert.
There must be that here and there in the earth which EXPRESSES this order, in which this order is seen.
Es muss hier und dort auf Erden etwas geben, das diese Ordnung ausdrückt, worin diese Ordnung wahrgenommen werden kann.
And that something which it expresses is a sense-perceptible object.
Und jenes etwas, was er ausdrückt, dies ist sinnenfälliges Objekt.
EXPRESSES some reservations about the Court's recommendations on the definition of eligible costs as regards salary costs and land purchases; and CONSIDERS that these recommendations will require careful consideration
ÄUSSERT gewisse Vorbehalte gegenüber der Empfehlung des Rechnungshofs zur Definition der zuschussfähigen Kosten im Bereich der Personalausgaben und des Grundstückserwerbs und IST DER AUFFASSUNG, dass diese Empfehlungen sorgfältig zu prüfen sind
Following its conclusions from March 2009, the Council EXPRESSES ITS CONVICTION that better regulation, including the reduction of undue administrative burdens, continues to be a key element of the EU strategy for Growth and Jobs.
Entsprechend seinen Schlussfolgerungen vom März 2009 ÄUSSERT der Rat SEINE ÜBERZEUGUNG, dass eine bessere Rechtsetzung, einschließlich der Reduzierung übermäßiger Verwaltungslasten, auch weiterhin ein Schlüsselelement der EU-Strategie für Wachstum und Beschäftigung ist.
He not only sees, but also shows and expresses very clearly.
Sie sieht nicht nur, sondern zeigt sehr klar und drückt klar aus.
He expresses his feelings and finds it easy to communicate with people.
Er drückt seine Gefühle aus, kommuniziert leicht mit anderen.
There are two main points, as this expresses itself.
Hierbei gibt es zwei wesentliche Punkte, wie sich dies äußert.
In her comfort zone, she expresses herself freely and confidently.
In ihrer Wohlfühlzone drückt sie sich frei und selbstbewusst aus.
After all, youthfulness expresses itself in the products we choose to use.
Jugendlichkeit drückt sich schließlich auch darin aus was man für Produkte anwendet.
Uitdrukkingen met EXPRESSES: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
express kidnapping n.
Express-Entführung
"Express kidnapping is common in some urban areas."
express reservations v.
Bedenken äußern · Zweifel äußern
"She expressed reservations about the new policy."
ankle express n.
zu Fuß · Fußmarsch
"We missed the bus, so it's ankle express."
express delivery n.
Expresszustellung
"We chose express delivery to make sure the contract arrived by tomorrow."
express emotion v.
ausdrücken · zeigen
"She expressed emotion through her heartfelt speech."
express feelings v.
Gefühle ausdrücken
"She found it hard to express feelings in front of others."
express train n.
Schnellzug · Expresszug
"The express train to New York departs at 5 PM."
express-mail adj.
Eilpost · Express
"The express-mail package arrived the next day."
express joy v.
Freude ausdrücken
"She expressed joy when the baby finally laughed."
express lane n.
Schnellkasse · Expresskasse
"I used the express lane to buy my snacks quickly."
express courier n.
Expresskurier
"We sent the documents overseas by express courier yesterday."
express consent n.
ausdrückliche Zustimmung
"The surgeon needed the patient’s express consent before starting the procedure."
express one's condolences v.
Beileid aussprechen
"I called to express my condolences after her father died."
express one's sentiments v.
Gefühle ausdrücken
"He expressed his sentiments with a heartfelt letter."
express oneself v.
sich ausdrücken · sich mitteilen
"She finds it hard to express herself honestly in front of large audiences."
express condition n.
ausdrückliche Bedingung
"Payment within thirty days was an express condition of the agreement."
express elevator n.
Expressaufzug · Schnellaufzug
"The express elevator takes you directly to the 50th floor."
with the express purpose of adv.
mit der ausdrücklichen Absicht
"He came with the express purpose of helping us."
express mirth v.
lachen · sich amüsieren
"She couldn't help but express mirth at the joke."
express trust n.
Treuhandvertrag · Vertrauensstellung
"The lawyer drafted an express trust for the inheritance."
Synoniemen voor EXPRESSES in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16099. Exact: 16099. Verstreken tijd: 60 ms.
