So, Ed, your daughter knows a lot about cars.
Na, Ed, deine Tochter weiß aber viel über Autos.
Ed, try another route and get a profile on him.
Edo, nimm einen anderen Pfad und hole dir sein Profil.
Ed, would you please put that thing back in your...
Ed, würdest du dieses Ding bitte wieder zurück in deine...
I was joking earlier that Ed I should just fire her.
Ich habe vorhin gescherzt, dass Ed sie einfach feuern soll.
Just like they couldn't find ropes in Ed's apartment.
Genauso, wie sie keine Seile in Eds Wohnung finden konnten.
Ed is a beautiful nice and caring person, super flexible.
Ed ist eine schöne nette und fürsorgliche Person, super flexibel.
At which point Ed finally twigged to what was going on.
Ab diesem Punkt kapierte Ed endlich, was los war.
That was the night Ed came in with the bloody shirt.
Das war der Abend, als Ed mit dem blutigen Hemd heimkam.
Ed had a few too many last night and hit a tree.
Ed hatte zu viel getrunken und fuhr gegen einen Baum.
Ed, there's a bucket full right in front of you.
Ed, da ist ein ganzer Eimer voll direkt vor dir.
Ed would understand if you went home for a little while.
Ed würde es verstehen, wenn Sie nach Hause gingen.
Remember, there are no target's all on you, Ed.
Denk dran, es gibt keine hängt alles an dir, Ed.
It must be serious for you to break a date with Ed.
Muss ja was Ernstes sein, wenn du Ed versetzt.