We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I would therefore argue in favour of developing an effective code of conduct with regard to advertising, product placement and other marketing of unhealthy drinks and food aimed at children.
Ich plädiere deshalb für die Entwicklung eines wirksamen Verhaltenskodexes für Werbung, Produktplatzierung und andere Marketingmaßnahmen für ungesunde Getränke und Nahrungsmittel für Kinder.
For hackers it is an art - and a sport - to write elegantly, i.e. simple and effective code and the forkbomb is one of the most popular "genres" in that regard.
Für Hacker handelt sich das Schreiben eleganter, also einfacher und effektiver, Codes um eine Kunst - und einen Sport - und die Forkbomb ist dabei eines der beliebtesten „Genres".
Therewith, artists present their skills to generate a highly effective code.
Demogruppen demonstrieren damit ihre Fähigkeit, besonders effektiven Code zu programmieren.
To support manual tasks through short but effective code in popular editors like Excel, Word or Notepad++, mail applications like Outlook and database queries through SQL and web technologies.
Kurze aber effiziente Codestrings unterstützen die Vereinfachung manueller Aufgaben durch die Verwendung bekannter Editorprogramme wie Excel, Word oder Notepad++, durch Mail-Anwendungen wie Outlook sowie Datenbankabfragen via SQL und Webtechnologien.
Cologne, Germany At the time of the pandemic Social Distancing is the most effective code of conduct to slow down the spread of the virus.
„Räumliche Distanzierung", im Englischen Social Distancing, ist nach aktuellem Stand die wirkungsvollste Verhaltensregel, um die Ausbreitung des Virus in den Zeiten der Pandemie zu verlangsamen.
The German Government has been calling for an effective Code of Conduct for many years and has actively supported the move to make the Code, which previously merely placed member states under a political obligation, legally binding.
Die Bundesregierung tritt seit Jahren für einen wirkungsvollen Verhaltenskodex ein und hat die Verrechtlichung des bisher nur politisch bindenden Kodex aktiv unterstützt.
I strongly hope that ASEAN member states and China can swiftly establish a truly effective code of conduct for the South China Sea.
Ich hoffe sehr, dass sich die ASEAN-Mitgliedsstaaten und China rasch auf einen wirksamen Verhaltenskodex für das Südchinesische Meer einigen.
We support the full and effective implementation of the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea (DOC) and the expeditious conclusion of an effective Code of Conduct in the South China Sea (COC).
Wir unterstützen die vollumfängliche und wirksame Anwendung der Erklärung zum Verhalten der Parteien im Südchinesischen Meer und die zügige Vereinbarung eines wirksamen Verhaltenskodex für das Südchinesische Meer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.