Besides accessories, Elan manufactures in particular alpine skis and snowboards.
Abgesehen von Zubehör stellt Elan vor allem Abfahrt-Ski und Snowboards her.
The production of Elan skis is still based on manual labor.
Die Produktion von Elan Ski beruht immer noch auf Handarbeit.
Elan owes its fame mainly to its skis and snowboards.
Elan ist vor allem für seine Skier und Snowboards bekannt.
The shareholders also asked for a supplemented long-term plan for Elan.
Die Anteilseigner forderten auch eine Ergänzung des langfristigen Plans für Elan.
The nimble, agile Elan always encourages you to play.
Der wendige, agile Elan lädt stets zum Spielen ein.
For the company and brand Elan this is a new era.
Für das Unternehmen und die Marke Elan bricht eine neue Ära an.
These achievements make Elan more than just a factory or a brand name.
Die Auszeichnungen machen Elan zu mehr als nur einer Fabrik oder Marke.
Elan confirms its reputation every winter season with innovation, originality and diversity.
Jeden Winter bestätigt Elan seine Vorreiterrolle mit Innovation, Originalität und Einzigartigkeit.
Elan offers a wide range of mayonnaises in various packages.
Elan bietet ein breites Sortiment an Mayonnaisen in verschiedenen Verpackungen.
Elan embodies a true passion for sailing, technological innovations and distinctive design.
Elan verkörpert wahre Leidenschaft für Segeln, technologische Innovationen und unverwechselbares Design.
Elan begun focusing on different user groups a long time ago.
Elan begann schon vor langer Zeit, sich auf diverse Zielgruppen zu konzentrieren.
Key decade for Elan - the company specializes in ski production.
Ein Schlüsseljahrzehnt für Elan - die Firma spezialisiert sich auf die Skiproduktion.
Ask our staff for more details or check other Elan models.
Fragen Sie unsere Mitarbeiter nach weiteren Details oder überprüfen Sie andere Elan Modelle.