Examples with "Encoder and/or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optionen für Betrieb mit variabler Drehzahl: Thermoschutz, Encoder und Fremdlüfter
Furthermore, an optionally installable terminal box has been designed, which allows connecting an encoder and/or a brake.
Weiterhin wurde ebenfalls ein zusätzlich montierbarer Klemmenkasten konzipiert, der den Anschluss eines Gebers und/oder den Anschluss einer Bremse erlaubt.
Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that it has an encoder and/or decoder for encoding/decoding a message signal to be transmitted/received in the freely available frequency range, in particular on the basis of a CDMA process.
Endgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Codierer und/oder Codierer zum Codieren/Decodieren eines im frei verfügbaren Frequenzbereich zu sendenden/empfangenden Nachrichtensignals, insbesondere nach einem CDMA-Verfahren, aufweist.
Typically, the RD performance may be improved by adding more complexity to the encoder and/or the decoder.
Typischerweise kann das RD-Verhalten dadurch verbessert werden, dass dem Encoder und/oder dem Decoder mehr Komplexität hinzugefügt wird.
Adjust ProcAmp controls at local encoder and/or remote decoder outputs
Anpassen der ProcAmp-Steuerelemente an den lokalen Encoder- bzw. den Remote-Decoder-Ausgängen
Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that a change in the structure file affects the design of the database tables and/or the operation of the encoder and/or the operation of the decoder.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Änderung der Strukturdatei sich auf den Aufbau der Datenbanktabellen und/oder auf die Funktion des Encoders und/oder auf die Funktion des Decoders auswirken.
By interaction of a motor-mounted incremental encoder and/or an absolute encoder connected to the drive, posicon transforms standard NORD drives into high-precision positioning drives.
Selecting one particular program or service becomes very intuitive using the encoder and/or the arrow keys to show all the data related to the program.
Die Auswahl des gewünschten Programms oder Services ist dann ganz intuitiv mit dem Dreh-Druckschalter oder den Pfeiltasten möglich, es werden jeweils alle relevanten Informationen zum Programm angezeigt.
Andere resultaten
Motion control is performed by the drive controller, which accepts position feedback from motor encoders and/or separate linear scales.
Die Bewegungssteuerung wird von der Antriebssteuerung durchgeführt, die Stellungsrückmeldungen vom Motorgeber und/oder getrennten Linearmaßstäben akzeptiert.
Group encoders and/or decoders and identify groups by name; adjust settings for multiple selected units and configure to the same parameters.
Gruppieren von Encodern und/oder Decodern und Identifizieren von Gruppen nach Namen, Anpassen der Einstellungen für mehrere ausgewählte Einheiten und Konfigurieren mit denselben Parametern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.