Vertaling van "Encoding or" in Duits
Encoding or translation makes sure everyone understands what is said.
Die Kodierung oder Übersetzung stellt sicher, dass jeder versteht, was gesagt wird.
Method and apparatus for encoding or decoding audio or video frame data
Verfahren und Vorrichtung zu Kodierung oder Dekodierung von Audio- oder Videorahmendaten
The terms of bitrates and sample rate have something to do with the quality of encoding or compression?
Die Bedingungen für die Bitraten und Samplerate haben etwas mit der Qualität zu tun von Codierung oder Kompression?
The generation and processing and editing of the message signal is typically done with the data terminal, wherein the sending and receiving of course, also be preceded by an encoding or further processing steps or can follow.
Die Generierung bzw. Verarbeitung und Aufbereitung des Nachrichtensignals erfolgt typischerweise mit dem Datenendgerät, wobei dem Senden bzw. Empfangen natürlich auch eine Codierung oder weitere Bearbeitungsschritte vorausgehen bzw. folgen können.
Even if an encoding or transmission error occurs, you can find the beginning of each character just by determining the byte in the sequence that start with 0 or 11.
Selbst wenn ein Codierungs- oder Übertragungsfehler auftritt, finden Sie den Beginn jedes Zeichens einfach, indem Sie das Byte in der Sequenz ermitteln, das mit 0 oder 11 anfängt.
If you don't understand any encoding or decoding techniques, converting videos can be a science work.
Wenn Sie keine Codierungs- oder Decodierungstechniken verstehen, ist Videokonvertierung für Sie eine wissenschaftliche Arbeit.
Method for the encoding or decoding of protocol data units
Verfahren zur Kodierung oder Dekodierung von Protokolldateneinheiten (PDU)
Method and apparatus for encoding or decoding two digital video signals multiplexed in a single-video signal path
Verfahren und Vorrichtung zur Kodierung oder Dekodierung von zwei in einem Einzelvideosignalweg multiplexierten digitalen Videosignalen
Apparatus according to claim 1 or claim 2, further comprising signal input means for inputting a designation signal (D) for designating whether the apparatus to perform encoding or decoding.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, ferner mit einer Signaleingabeeinrichtung zur Eingabe eines Bestimmungs-Signals (D) zur Bestimmung, ob die Vorrichtung eine Kodierung oder Dekodierung durchführen soll.
A method of signal encoding or decoding according to claims 11, 12 or 13 respectively, comprising processing a signal to derive an error syndrome signal therefrom, and multiplying said error syndrome signal by a predetermined signal.
Verfahren nach Anspruch 11, 12 oder 13 zur jeweiligen Codierung oder Decodierung von Signalen, das die Verarbeitung eines Signals zum Ableiten eines Fehlersyndromsignals aus diesem und das Multiplizieren des Fehlersyndromsignals mit einem vorbestimmten Signal umfaßt.
And it can be quite frustrating, if you have spent hours for encoding or downloading the MP4 file.
Und es kann sehr frustrierend sein, wenn man Stunden für die Codierung oder Herunterladen der MP4-Datei ausgegeben haben.
Custom business modules leverage DPPs to drive any necessary encoding or decoding from within their code.
Benutzerdefinierte Geschäftsmodule nutzen DPP zur Steuerung einer eventuellen Kodierung oder Dekodierung vom eigenen Code aus.
Interruptions during encoding or decoding WinZip files like sudden system shutdown and abrupt termination of compression tool
Unterbrechungen während der Codierung oder Decodierung WinZip-Dateien wie plötzliche Herunterfahren des Systems und abrupte Beendigung der Kompression Werkzeug