Entitlements will be satisfied by the company by means of treasury shares.
Die Ansprüche werden durch die Gesellschaft mittels eigener Aktien abgegolten.
Entitlements of the exhibitor arising from this event contract are non-transferable.
Die Ansprüche des Ausstellers aus diesem Veranstaltungsvertrag sind nicht übertragbar.
Entitlements for payments under the single payment scheme (except special rights)
Zahlungsansprüche im Rahmen der Betriebsprämienregelung (ausgenommen besondere Rechte)
Cross check the Entitlements of the signed app using the following command.
Überprüfen Sie die Berechtigungen der signierten App mithilfe des folgenden Befehls.
Inlernet Entitlements may not be shared even in case of joint inheritance.
Die Inlernet Berechtigungen können auch im Fall einer Erbfolge nicht geteilt werden.
Entitlements define which documents a user is allowed to see.
Welche Dokumente ein Benutzer einsehen kann, ist in den Berechtigungen festgelegt.
Entitlements established according to this paragraph shall be modified accordingly.
Die nach diesem Absatz ermittelten Ansprüche werden entsprechend geändert.
Entitlements are nothing more than socialism in action.
Ansprüche sind nichts anderes, als Sozialismus in Aktion.
Entitlements for special rights under the single payment scheme.
Ansprüche auf besondere Rechte im Rahmen der Betriebsprämienregelung.
Entitlements are then acquired through contribution.
Die Ansprüche werden dann durch Beitragszahlungen erworben.
Entitlements provide personalized offers, products, or digital access to different customers
Berechtigungen ermöglichen personalisierte Angebote, Produkte oder digitale Materialien für unterschiedliche Kunden
Entitlements on the part of the customer against us may only be relinquished following our prior written agreement.
Ansprüche des Kunden gegen uns dürfen nur nach unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung abgetreten werden.
Entitlements are general permissions that provide or restrict access to content for a specific group of users.
Berechtigungen sind allgemeine Genehmigungen, mit denen der Content-Zugriff für bestimmte Benutzergruppen gewährt oder eingeschränkt wird.