Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Environment and Development

Vertaling van "Environment and Development" in Duits

NEW

Umwelt und Entwicklung

umwelt- und entwicklungspolitischen

Umweltschutz und Entwicklung

Umwelt und der Entwicklung

Umwelt- und Entwicklungsbereich

Umwelt- und Entwicklungsorganisationen

Umwelt und die Entwicklung

Umwelt- und Entwicklungsfragen

Umwelt- und Entwicklungspolitik

Umwelt&Entwicklung

Environment and Development needed to be seen as being intrinsically interlinked.

Umwelt und Entwicklung müssen als untrennbar miteinander verbundene Einheit begriffen werden.

The NGO Forum on Environment and Development maintains contacts with organizations from developing countries and organizes with international organizations for joint actions.

Das Forum Umwelt und Entwicklung unterhält Kontakte zu Organisationen aus Entwicklungsländern und stimmt sich mit internationalen Verbänden für gemeinsame Aktionen ab.

It will be carried out by the various actors according to the different situations, capacities and priorities of countries and regions in full respect of all the principles contained in the Rio Declaration on Environment and Development.

Sie wird von den einzelnen Beteiligten im Einklang mit den Gegebenheiten, Möglichkeiten und Prioritäten der einzelnen Länder und Regionen sowie unter umfassender Berücksichtigung aller in der Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung enthaltenen Grundsätze umgesetzt.

The independent, non-profit non-governmental organization was founded in 1993 as a result of the conference on "Environment and Development" in Rio de Janeiro.

Die unabhängige, gemeinnützige Nicht-Regierungsorganisation wurde 1993 als ein Ergebnis der Konferenz „Umwelt und Entwicklung" in Rio de Janeiro gegründet.

For example, as regards the precautionary principle, this must be clearly defined and we must have a definition as adopted at the Conference on the Environment and Development in Rio.

Das ist z.B. für den Bereich des Vorsorgeprinzips, daß das Vorsorgeprinzip klar definiert wird, daß wir eine Definition haben, wie sie auf der Konferenz für Umwelt und Entwicklung in Rio verabschiedet wurde.

For example, as regards the precautionary principle, this must be clearly defined and we must have a definition as adopted at the Conference on the Environment and Development in Rio.

Das ist z. B. für den Bereich des Vorsorgeprinzips, daß das Vorsorgeprinzip klar definiert wird, daß wir eine Definition haben, wie sie auf der Konferenz für Umwelt und Entwicklung in Rio verabschiedet wurde.

The Rio Declaration on Environment and Development (1992) clearly called upon states to reduce and eliminate unsustainable patterns of production and consumption.

In der Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung 1992 wurden die Staaten aufgerufen, nicht nachhaltige Produktionsweisen und Konsumgewohnheiten abzubauen und zu beseitigen.

The project "Environment and Development in Batouri" had two superior goals

Das Projekt „Umwelt und Entwicklung" hatte zwei übergeordnete Ziele

A total of seven specialist lectures within the thematic blocks "Politics and Economics" and "Environment and Development" will provide an up-to-date overview and invite discussion.

Insgesamt sieben Fachvorträge innerhalb der Themen-Blöcke „Politik und Wirtschaft" sowie „Umwelt und Entwicklung" geben einen aktuellen Überblick und laden zur Diskussion ein.

The country's presentation entitled "Technology, Environment and Development" is located on eight areas that show ways in which nature and development can be combined harmoniously in Colombia.

Die Präsentation des Landes "Technologie, Umwelt und Entwicklung" besteht aus acht Teilbereichen, die Wege aufzeigen, wie in Kolumbien Natur und Entwicklung in Einklang zu bringen sind.

Education experts implement numerous projects commissioned by public financial backers, including the Federal Ministry for Environment and Development.

Zahlreiche Projekte setzen die Bildungsexperten im Auftrag öffentlicher Geldgeber um, darunter die Bundesministerien für Umwelt und Entwicklung.

The EU Commissioners for Environment and Development jointly presented a key issue document on removing poverty and creating a sustainable future.

Die beiden EU-Kommissare für Umwelt und Entwicklung haben gemeinsam ein Grundlagenpapier zur Beseitigung von Armut und der Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft vorgelegt.

The AFS-Convention is a framework convention allowing the prohibition of harmful anti-fouling systems used on ships in accordance with well-defined procedures and having due regard to the precautionary principle expressed in the Rio Declaration on Environment and Development.

Das AFS-Übereinkommen ist ein Rahmenübereinkommen, das das Verbot schädlicher Bewuchsschutzsysteme von Schiffen gemäß genau festgelegter Verfahren und unter Berücksichtigung des Vorsorgeprinzips, wie es in der Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung dargelegt wurde, ermöglicht.