Examples with "European Community Program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They helped us find our award-winning European community programs and helped to develop our healthy lifestyle metrics to measure impact across all of our global community programs.
Das Beratungsunternehmen hat uns dabei geholfen, unsere preisgekrönten europäischen Programme für benachteiligte Bevölkerungsgruppen zu finden und Fortschrittsindikatoren zur Förderung eines gesunden Lebensstils zu entwickeln, um die Wirkung unserer globalen Community-Programme zu messen.
The predecessor of ECB - European Communities Energy Centre Bratislava - ECECB was established as an agency by the European Communities program. This agency was at that time the only one of its kind in Slovakia.
Der Vorgänger von ECB - European Communities Energy Center Bratislava (ECECB) - wurde durch das European Communities Programm gegründet, zu dieser Zeit war sie die einzige derartige Agentur in der Slowakei.
Energy Center Bratislava (ECB) The ECB is a non-governmental organization established in 1992. The predecessor of ECB - European Communities Energy Centre Bratislava - ECECB was established as an agency by the European Communities program.
Der Vorgänger von ECB - European Communities Energy Center Bratislava (ECECB) - wurde durch das European Communities Programm gegründet, zu dieser Zeit war sie die einzige derartige Agentur in der Slowakei.
In this case, the European Community labelling program will not use the Energy Star marks.
The Commission shall ensure that itself, the Member States of the European Community and any Program Participants which it has registered cease using the Energy Star marks by the date agreed upon in writing by the Management Entities.
Die Kommission stellt sicher, dass sie selbst, die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und alle von ihr registrierten Programmteilnehmer die Verwendung der Energy Star-Marken zu dem von den Verwaltungsorganen schriftlich vereinbarten Zeitpunkt einstellen.
"This does not establish cause, and clinical trials will be required to find out if giving these hormones to middle-age and elderly men could prevent the development of frailty." The Commission of the European Communities Fifth Framework Program funded EMAS.
"Dies ist jedoch kein Grund, und klinische Studien werden erforderlich sein, um herauszufinden, ob die Verabreichung dieser Hormone an Männer mittleren Alters und ältere Menschen die Entwicklung von Gebrechlichkeit verhindern könnte", fügte sie hinzu.
With the ERASMUS program - EuRopean Community Action Scheme for the Mobility of University Students - the European Union supports inner-European mobility of students for more than 20 years.
Europe The aim of our cultural program is to strengthen and renew our connections with other European communities.
Durch unser kulturelles Programm wollen wir unsere Beziehungen zu anderen Gemeinschaften in Europa stärken und erneuern.
European Community Member States may introduce or continue to use other labeling programs for energy-efficient office equipment, even if they are used Community-wide.
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft können andere Kennzeichnungsprogramme für Strom sparende Bürogeräte einführen oder weiterhin verwenden, auch wenn diese gemeinschaftsweit eingesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.