We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They agreed that political relations are excellent and that it is necessary that the two countries support each other on the European path.
Gemeinsam wurde festgestellt, dass die politischen Beziehungen hervorragend seien und dass es notwendig sei, dass sich beide Länder gegenseitig auf dem EU-Weg unterstützen.
Thus we obtain safe and stable countries bordering our state and therefore we will help Serbia on its European path, said Pusic.
Auf diese Weise bekommen wir sichere und stabile Länder an unseren Grenzen und deshalb werden wir Serbien auf seinem EU-Weg helfen , sagte Pusić.
According to him, Austria will support the necessary reforms and all steps that Serbia has to make on the European path.
Seinen Worten zufolge wird Österreich die nötigen Reformen und alle Schritte Serbiens auf dem Eu-Weg unterstützen.
Three speeches mark the European path into the future.
Drei Reden markieren den europäischen Weg in die Zukunft.
We need to continue on this European path.
Wir müssen weitermachen auf diesem europäischen Weg.
Although my entangled European path couldn't possibly lead to this kind of simplicity.
Obwohl meine europäisch verschlungenen Pfade sicherlich nicht zu solcher Einfachheit führen können.
Peace, freedom and togetherness in diversity have since been the hallmarks of the European path.
Frieden, Freiheit und Gemeinsamkeit in der Vielfalt kennzeichnen seitdem den europäischen Weg.
That is our European path, and it may differ from other paths.
Das ist ja unser europäischer Weg, der sich vielleicht auch von anderen Wegen unterscheidet.
He underlined that the European path allowed for important achievements without spilling blood and without war.
Er unterstreicht, dass der europäische Weg wichtige Errungenschaften ohne Blutvergießen und Krieg ermögliche.
In this regard, the journal stands for a European path of inter-nationality in the mutual discourse of science.
Insofern steht die Zeitschrift für einen europäischen Weg der Inter-Nationalität im gemeinsamen Diskurs der Wissenschaft.
And that will lead to the loss of investor trust, destroying what we've accomplished so far on our European path.
Dann verlieren wir das Vertrauen der Investoren und zerstören, was wir auf unserem europäischen Weg bereits erreicht haben.
Now we will focus on each of the factors that have turned the European path into an impassable obstacle course.
Nun werden wir uns auf jeden der Faktoren konzentrieren, die den europäischen Weg zu einem unwegsamen Hindernislauf gemacht haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.